{"id":"W7020761107","doi":"","title":"Methodes et techniques de la traduction dans l'Etat multinational : les cas suisse et canadien","year":2013,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"Research Padua  Archive (University of Padua)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Field (mathematics); Multinational corporation; Identification (biology)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02028085,0.00125529,0.0009382711,0.004496604,0.003810604,0.01244924,0.001865301,0.001655836,0.02014707],"category_scores_gemma":[0.02882826,0.0007811614,0.0007588208,0.008370156,0.007901302,0.007603045,0.003675726,0.003214919,0.00210465],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006350134,"about_ca_system_score_gemma":0.008448603,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03414273,"about_ca_topic_score_gemma":0.04611682,"domain_scores_codex":[0.9827618,0.01346985,0.0006749908,0.001239793,0.001460142,0.0003934038],"domain_scores_gemma":[0.9754708,0.01951942,0.0006313245,0.002428768,0.001759391,0.0001902787],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001170408,0.0001109402,0.003663234,0.0009274568,0.00006652283,0.0002612417,0.1036676,0.0009708862,0.001008793,0.5093008,0.01047089,0.3694347],"study_design_scores_gemma":[0.00009826262,0.0001257336,0.01094405,0.003115636,0.0001477394,0.0006731634,0.1341529,0.007338705,0.004079923,0.2590103,0.5801926,0.0001210136],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.1016718,0.01348464,0.6180301,0.01077646,0.001168409,0.001017267,0.001416617,0.001169423,0.2512653],"genre_scores_gemma":[0.3768367,0.005934597,0.4920686,0.000855574,0.0001622397,0.002154423,0.0008342272,0.001057667,0.120096],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.9658573,"threshold_uncertainty_score":0.1072567,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1428835556601644,"score_gpt":0.367844361817358,"score_spread":0.2249608061571936,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}