{"id":"W7020761107","doi":"","title":"Methodes et techniques de la traduction dans l'Etat multinational : les cas suisse et canadien","year":2013,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"Research Padua  Archive (University of Padua)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Field (mathematics); Multinational corporation; Identification (biology)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.003374507,0.0003566677,0.0004907208,0.000737887,0.002215903,0.0001761901,0.0004576969,0.0002495106,0.002959704],"category_scores_gemma":[0.0001546511,0.0004093065,0.0003101566,0.00006786997,0.003664277,0.0007293618,0.0002371029,0.001587384,0.00007190732],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003436008,"about_ca_system_score_gemma":0.0004556022,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.2123554,"about_ca_topic_score_gemma":0.2711553,"domain_scores_codex":[0.9950873,0.002698034,0.0002791172,0.0005374682,0.000834534,0.000563584],"domain_scores_gemma":[0.9923936,0.006030345,0.00031631,0.0002961058,0.0007040774,0.0002595455],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001471335,0.0001226307,0.0003132357,0.0003100661,0.0004456244,0.0001151134,0.05213901,0.00002085968,0.001893051,0.8797035,0.003927182,0.06086266],"study_design_scores_gemma":[0.0003797702,0.0003195552,0.005080001,0.0003728635,0.0001373981,0.0000362221,0.02195344,0.0006428625,0.00007458838,0.06132943,0.9092951,0.0003787936],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.002151189,0.001299556,0.0562429,0.02082515,0.0001140731,0.0009388149,0.002168041,0.00009240789,0.9161679],"genre_scores_gemma":[0.1254747,0.06883515,0.3028931,0.0001639377,0.0009427362,0.0000271306,0.0009477939,0.0002336181,0.5004818],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.9053679,"threshold_uncertainty_score":0.9998358,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1428835556601644,"score_gpt":0.367844361817358,"score_spread":0.2249608061571936,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}