{"id":"W7020930816","doi":"","title":"Multimodalità e traduzione nei siti web d'ambasciata: un approccio comparativo.","year":2009,"lang":"it","type":"dissertation","venue":"DocTA - Doctoral Theses Archive","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Web site; Web page","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004928159,0.0007236428,0.0005869472,0.003530318,0.001486392,0.01261745,0.0008007155,0.001231853,0.02328972],"category_scores_gemma":[0.0176041,0.0003396172,0.0006138172,0.005532756,0.003558684,0.01368126,0.004263467,0.001411122,0.0024934],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002343663,"about_ca_system_score_gemma":0.00186923,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004849826,"about_ca_topic_score_gemma":0.00726859,"domain_scores_codex":[0.9943572,0.003316357,0.0002802572,0.0007577746,0.001052091,0.0002363431],"domain_scores_gemma":[0.9874839,0.008659396,0.0006536159,0.00159402,0.00135613,0.0002530575],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0007071334,0.0003677433,0.02908288,0.003435974,0.0002951008,0.0006082079,0.1283009,0.0006035122,0.005703139,0.2959242,0.01572795,0.5192433],"study_design_scores_gemma":[0.0001086712,0.0006950399,0.09754995,0.006380021,0.0008371429,0.001896194,0.1687744,0.005398621,0.007307417,0.1416671,0.5691878,0.0001977624],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2337074,0.02488143,0.1006729,0.006541568,0.0006711091,0.0007032711,0.00194067,0.0009400935,0.6299415],"genre_scores_gemma":[0.9043945,0.009318051,0.04726822,0.0008863978,0.0001966931,0.0009544317,0.001394436,0.0004892827,0.03509808],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02328972,"threshold_uncertainty_score":0.07791185,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07990135869284994,"score_gpt":0.3176520013575355,"score_spread":0.2377506426646856,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}