{"id":"W7023806418","doi":"","title":"Per una grammatica dello spazio. Montreal, L’Aquila, Venezia: tre citta in traduzione","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"ARCA (Università Ca' Foscari Venezia)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Space (punctuation); Reading (process); Perception; Task (project management); Translation studies; Class (philosophy)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001297737,0.001386953,0.0004111984,0.002334887,0.007053829,0.007274004,0.001192808,0.002296116,0.01886419],"category_scores_gemma":[0.002718854,0.0003838306,0.0003801787,0.003775437,0.01256172,0.00343753,0.002442767,0.004000303,0.002244103],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02489139,"about_ca_system_score_gemma":0.0132064,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.6157495,"about_ca_topic_score_gemma":0.756249,"domain_scores_codex":[0.998419,0.0005045001,0.00003036856,0.0003020688,0.0004372349,0.0003067733],"domain_scores_gemma":[0.9991232,0.0002657357,0.00008170734,0.0001205064,0.0002782619,0.0001306583],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005813296,0.00002248911,0.001416944,0.0003200037,0.00001248328,0.0002778055,0.04307281,0.000182242,0.0005685963,0.5855551,0.3079734,0.06054004],"study_design_scores_gemma":[0.000006130824,0.000006969218,0.002001329,0.0001640513,0.000004625022,0.0000924114,0.002626504,0.00005667029,0.0000887945,0.004172433,0.9907644,0.00001567878],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02099175,0.1679476,0.004077415,0.1448494,0.01505685,0.00009726356,0.001368608,0.0005966537,0.6450144],"genre_scores_gemma":[0.4680112,0.0390918,0.004881494,0.01498001,0.005574948,0.0002288288,0.0007894209,0.000732806,0.4657094],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.3842505,"threshold_uncertainty_score":0.7730269,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03633525964470836,"score_gpt":0.2367779853743527,"score_spread":0.2004427257296443,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}