{"id":"W7023806418","doi":"","title":"Per una grammatica dello spazio. Montreal, L’Aquila, Venezia: tre citta in traduzione","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"ARCA (Università Ca' Foscari Venezia)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Space (punctuation); Reading (process); Perception; Task (project management); Translation studies; Class (philosophy)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001590778,0.0002694031,0.0004063175,0.0002040634,0.0005556686,0.0001814897,0.0002418378,0.0001050176,0.006771164],"category_scores_gemma":[0.00001742075,0.0002965736,0.0001882586,0.0002053391,0.0002190706,0.0007505942,0.00009682426,0.0003099123,0.0002711635],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001038871,"about_ca_system_score_gemma":0.000119596,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00253484,"about_ca_topic_score_gemma":0.03853162,"domain_scores_codex":[0.9982772,0.0001562043,0.0002894331,0.0004702997,0.0003375216,0.0004693017],"domain_scores_gemma":[0.9988958,0.0002842654,0.000138346,0.0003939536,0.0001501507,0.0001374355],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004992013,0.0009782292,0.001922895,0.0003252187,0.001025161,0.001747856,0.125551,0.0006049176,0.0006893013,0.7201707,0.02683323,0.1196522],"study_design_scores_gemma":[0.00153695,0.0001252093,0.002845913,0.00009391876,0.0002241506,0.0000221892,0.02864952,0.000576182,0.00006322867,0.006079054,0.9593288,0.0004548556],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2373221,0.007035796,0.000155206,0.013539,0.0008359603,0.0003473546,0.0002443222,0.000165835,0.7403544],"genre_scores_gemma":[0.9885589,0.0009849416,0.0003011679,0.0002915391,0.0002773361,0.000006324729,0.0001270766,0.00003390664,0.009418763],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9324956,"threshold_uncertainty_score":0.9999486,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03633525964470836,"score_gpt":0.2367779853743527,"score_spread":0.2004427257296443,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}