{"id":"W7025072809","doi":"","title":"Tradurre Stone Mattress: terza età e ironia nei racconti \"perfidi\" di Margaret Atwood","year":2019,"lang":"it","type":"article","venue":"Electronic Theses and Dissertations Repository (University of Pisa)","topic":"Utopian, Dystopian, and Speculative Fiction","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Stepping stone; EPIC; Poetry; Italian studies","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00009934521,0.000333534,0.0004729007,0.0001562536,0.001244636,0.0001923833,0.0002792949,0.0001665597,0.001553249],"category_scores_gemma":[0.000008156615,0.000370617,0.0003039271,0.0001151961,0.0003165209,0.0006902976,0.00005128164,0.0003388541,0.00006286772],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001696624,"about_ca_system_score_gemma":0.0001850608,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002534958,"about_ca_topic_score_gemma":0.003885137,"domain_scores_codex":[0.9982798,0.0001535938,0.0002916173,0.0005160971,0.0002476192,0.0005113248],"domain_scores_gemma":[0.9988542,0.0001268547,0.0003232282,0.0003994047,0.000161532,0.0001348395],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0003389874,0.0004123436,0.01460613,0.0002537831,0.0005184722,0.00001704463,0.04339862,0.00006641827,0.004739237,0.9344212,0.0001664742,0.001061328],"study_design_scores_gemma":[0.004970001,0.002794594,0.4666025,0.0008429955,0.001653639,0.00008418608,0.1443812,0.003660392,0.001325451,0.002015618,0.3697328,0.001936618],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9562185,0.0009541144,0.00009039,0.0003816184,0.0004317659,0.0004402456,0.00007074073,0.00006384637,0.04134874],"genre_scores_gemma":[0.6656928,0.0002950151,0.00001632621,0.00001206274,0.0001022543,9.903698e-7,0.00005390926,0.00002158921,0.3338051],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9324055,"threshold_uncertainty_score":0.9998746,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007561686540580009,"score_gpt":0.1910106650970849,"score_spread":0.1834489785565049,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}