{"id":"W7025072809","doi":"","title":"Tradurre Stone Mattress: terza età e ironia nei racconti \"perfidi\" di Margaret Atwood","year":2019,"lang":"it","type":"article","venue":"Electronic Theses and Dissertations Repository (University of Pisa)","topic":"Utopian, Dystopian, and Speculative Fiction","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Stepping stone; EPIC; Poetry; Italian studies","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006649233,0.0004431367,0.000163625,0.0006317562,0.009985328,0.00583225,0.0006395123,0.001442775,0.01498902],"category_scores_gemma":[0.001503941,0.0001860742,0.0001855662,0.0006755238,0.008453725,0.003172986,0.002579494,0.003287105,0.002043164],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00499548,"about_ca_system_score_gemma":0.002009158,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03060422,"about_ca_topic_score_gemma":0.1411329,"domain_scores_codex":[0.9993482,0.0002210464,0.00001137262,0.00009708357,0.000167709,0.0001545801],"domain_scores_gemma":[0.9993356,0.0002330097,0.00004873857,0.00005606084,0.0001536269,0.0001728783],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001551383,0.0000390838,0.002716218,0.0002026478,0.00001191011,0.001372961,0.3832876,0.0001410239,0.002149846,0.4279771,0.1450372,0.0369092],"study_design_scores_gemma":[0.000003689175,0.00003343498,0.002546746,0.0001273918,0.000007220629,0.0003758162,0.09360375,0.00008800631,0.0008831677,0.006853765,0.8954555,0.00002143824],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2138429,0.005642031,0.005528313,0.04122706,0.002270415,0.00006246564,0.0002306494,0.0001608182,0.7310354],"genre_scores_gemma":[0.6185901,0.001403166,0.001475692,0.003286695,0.0002659397,0.00002996065,0.00008415792,0.0002850093,0.3745793],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03060422,"threshold_uncertainty_score":0.06085217,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007561686540580009,"score_gpt":0.1910106650970849,"score_spread":0.1834489785565049,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}