{"id":"W7029658978","doi":"","title":"La “sporca guerra” in italiano. Traduzioni esistenti e traduzioni mancanti nella storiografia della Guerra del Vietnam","year":2021,"lang":"it","type":"article","venue":"Aisberg (University of Bergamo)","topic":"Education, Innovation and Language Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"York University; University of Oxford; Harvard University; Syracuse University; U.S. Army; Princeton University; McMaster University; Johns Hopkins University; University of Cambridge; Yale University","keywords":"Nucleofection; Gestational period; TSG101; Dysgeusia; Liquation; Diafiltration; Emperipolesis; Triacetin; Demotion","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000370313,0.0003357316,0.0001752583,0.0008906875,0.003267785,0.002326632,0.0002481581,0.0004965092,0.007319836],"category_scores_gemma":[0.0007066837,0.0001603772,0.0001192797,0.001588813,0.002835276,0.000997918,0.001159865,0.001111685,0.0005624742],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004851428,"about_ca_system_score_gemma":0.003082502,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1480319,"about_ca_topic_score_gemma":0.2568399,"domain_scores_codex":[0.9996111,0.0001395596,0.00001152038,0.00005576709,0.00003682206,0.0001452654],"domain_scores_gemma":[0.9997633,0.0000675859,0.00004739511,0.00002201907,0.00003419835,0.00006541205],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002009118,0.00006337841,0.01417752,0.0006956153,0.00001815436,0.001091351,0.3285567,0.0001720358,0.001723879,0.4771793,0.06887899,0.1072423],"study_design_scores_gemma":[0.00001716224,0.00005440793,0.0542297,0.0003278209,0.00001287265,0.0003916605,0.04104241,0.00008189664,0.0003728488,0.003624896,0.8998277,0.00001673082],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2885538,0.03784315,0.00067384,0.03181144,0.001307367,0.00007384655,0.0006478764,0.00006454071,0.6390242],"genre_scores_gemma":[0.8876135,0.005300341,0.0003905497,0.0008802192,0.000257008,0.00003993437,0.0001935216,0.0000655747,0.1052593],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1480319,"threshold_uncertainty_score":0.2943405,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02280514415732758,"score_gpt":0.2646736880741132,"score_spread":0.2418685439167856,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}