{"id":"W7029719328","doi":"","title":"La traduction automatique au service de la revitalisation de l'innu-aimun : une approche collaborative pour développer des outils d'assistance","year":2023,"lang":"fr","type":"other","venue":"Archipelago (University of Quebec in Montreal)","topic":"Digital Innovation in Industries","field":"Business, Management and Accounting","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Identity (music); Verstehen","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01159797,0.002327704,0.001243125,0.003030603,0.003461808,0.009297531,0.004332559,0.004238805,0.01344817],"category_scores_gemma":[0.02342971,0.001246537,0.001963688,0.001569476,0.003182359,0.009110455,0.009653727,0.004109562,0.0100153],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00270544,"about_ca_system_score_gemma":0.007199802,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01608517,"about_ca_topic_score_gemma":0.01704622,"domain_scores_codex":[0.9859693,0.005743259,0.001057321,0.002535965,0.003659847,0.001034288],"domain_scores_gemma":[0.982466,0.005050885,0.0009517831,0.00494959,0.004809991,0.001771777],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0009916454,0.0007636946,0.006943781,0.002580798,0.0002492545,0.004062667,0.0522615,0.01430284,0.05306744,0.09197362,0.04565633,0.7271464],"study_design_scores_gemma":[0.00009487253,0.0004551176,0.003092516,0.00137895,0.0002697051,0.002361244,0.01112604,0.1053162,0.03808996,0.03172392,0.8057697,0.0003217713],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.01794346,0.001026294,0.9287187,0.001859168,0.0004049186,0.0009582023,0.0002885033,0.01893478,0.02986602],"genre_scores_gemma":[0.1603103,0.001137024,0.7705995,0.00101206,0.0001302818,0.0009096182,0.001871115,0.004993527,0.05903646],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.01608517,"threshold_uncertainty_score":0.0613367,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02506719654947786,"score_gpt":0.2359852901058054,"score_spread":0.2109180935563275,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}