{"id":"W7029719328","doi":"","title":"La traduction automatique au service de la revitalisation de l'innu-aimun : une approche collaborative pour développer des outils d'assistance","year":2023,"lang":"fr","type":"other","venue":"Archipelago (University of Quebec in Montreal)","topic":"Digital Innovation in Industries","field":"Business, Management and Accounting","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Identity (music); Verstehen","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001143541,0.0004206761,0.0005444786,0.0008439252,0.0002913206,0.0002382002,0.0005094698,0.000639708,0.0002387469],"category_scores_gemma":[0.0005344999,0.0005556834,0.0001129132,0.003258965,0.0008368928,0.001850276,0.0001850667,0.0005655683,0.0001628849],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00110393,"about_ca_system_score_gemma":0.0008665997,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.3617741,"about_ca_topic_score_gemma":0.874063,"domain_scores_codex":[0.9979696,0.0003343514,0.0003849085,0.0004943633,0.0003174939,0.0004993391],"domain_scores_gemma":[0.9977003,0.0006189895,0.0007900063,0.000325346,0.000521586,0.00004374986],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0004524378,0.0007484889,0.06928357,0.004787939,0.0005696641,0.0003152685,0.1592835,0.00255237,0.0004453432,0.1789573,0.0452887,0.5373154],"study_design_scores_gemma":[0.001705722,0.00002244608,0.6565363,0.004084665,0.0002474308,0.00001171629,0.1887896,0.004572837,0.00003881465,0.06923287,0.07386997,0.0008876696],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6270931,0.0001508814,0.004348742,0.006789432,0.0002026269,0.0006726088,0.00008011799,0.000315154,0.3603473],"genre_scores_gemma":[0.6734186,0.0003432761,0.008302158,0.0003759786,0.0004787265,0.00001350717,0.0002609248,0.0003601274,0.3164467],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5872527,"threshold_uncertainty_score":0.9996895,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02506719654947786,"score_gpt":0.2359852901058054,"score_spread":0.2109180935563275,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}