{"id":"W7031682838","doi":"","title":"Migrating Texts","year":2019,"lang":"en","type":"book","venue":"Directory of Open access Books (OAPEN Foundation)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"University of Oxford; York University; New York University Abu Dhabi","keywords":"Context (archaeology); Politics; Arabic; World literature; Ottoman empire; Russian literature; Reading (process)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009456213,0.0004934441,0.0002845066,0.00200402,0.004986886,0.009383987,0.001073521,0.001613105,0.09417509],"category_scores_gemma":[0.003917476,0.0001892982,0.0002842671,0.003293903,0.003938444,0.006576955,0.00460698,0.00195822,0.04457549],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002824491,"about_ca_system_score_gemma":0.002588271,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002016955,"about_ca_topic_score_gemma":0.004115025,"domain_scores_codex":[0.9988908,0.0003862375,0.00006414641,0.0001720467,0.00032957,0.0001571451],"domain_scores_gemma":[0.9987804,0.0003976107,0.0000807465,0.0002550251,0.0002800374,0.0002062072],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004660651,0.00005539201,0.0003618084,0.0003262575,0.000003791954,0.0004811601,0.03229554,0.00006569626,0.0006555185,0.3780136,0.4190558,0.1686388],"study_design_scores_gemma":[0.000002233971,0.000004688076,0.0001413038,0.000128827,8.490836e-7,0.0001064533,0.004535815,0.00002006387,0.0001142869,0.004439754,0.9905036,0.000002098232],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.003812809,0.002703694,0.001418457,0.006312307,0.002766077,0.00005752441,0.0002412907,0.0001807696,0.9825069],"genre_scores_gemma":[0.06132946,0.004104071,0.001795535,0.003624019,0.0009678983,0.00009812544,0.0007376273,0.0006815129,0.9266618],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.09417509,"threshold_uncertainty_score":0.3150471,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1718678665298651,"score_gpt":0.401847157720472,"score_spread":0.2299792911906069,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}