{"id":"W7034037133","doi":"","title":"A Study of Elena Poniatowska's Amanecer en el Zócalo: The Contemporary Mexican Crónica in Translation","year":2011,"lang":"en","type":"other","venue":"Library and Archives Canada (Government of Canada)","topic":"Business and Economic Development","field":"Environmental Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Order (exchange); Translation studies; Resistance (ecology); World literature; Context (archaeology); Target culture","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00002501664,0.0002034387,0.0003287784,0.00002595573,0.00004551263,0.000006409845,0.0003154389,0.00004271343,0.0009653175],"category_scores_gemma":[9.238535e-7,0.0001591216,0.00002172049,0.0000694724,0.00009947232,0.0001190279,0.0001564097,0.0001264922,2.272126e-8],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001324048,"about_ca_system_score_gemma":0.0004297933,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.09192634,"about_ca_topic_score_gemma":0.408914,"domain_scores_codex":[0.9984124,0.0000762253,0.0003637951,0.0002716604,0.0006870501,0.0001888503],"domain_scores_gemma":[0.9993258,0.00008583439,0.0002618408,0.0002352791,8.018529e-8,0.00009114839],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.001207581,0.0009417407,0.8014202,0.0004638562,0.0006197417,0.0002489277,0.005906915,0.0001900297,0.001088821,0.007894324,0.1192317,0.06078617],"study_design_scores_gemma":[0.001125247,0.0001151314,0.7446252,0.0001981523,0.00003072468,0.000003182213,0.004969621,0.0002173795,0.0006819997,0.0003443409,0.24721,0.0004790414],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0518074,0.0002056572,0.000004580559,0.0007229019,0.0001210695,0.0004772637,0.00008871855,0.000006022883,0.9465664],"genre_scores_gemma":[0.9423962,0.0001337798,0.0001322015,0.000279601,0.00002084597,0.00002083476,0.000005580844,0.00006220981,0.05694872],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8905888,"threshold_uncertainty_score":0.999948,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007081691073307511,"score_gpt":0.1493886823356498,"score_spread":0.1423069912623423,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}