{"id":"W7037651511","doi":"","title":"Évaluation de la performance de DeepL Pro sur un texte juridique : Étude sur la base d'un arrêt de la Cour suprême du Canada","year":2024,"lang":"fr","type":"dissertation","venue":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","topic":"Flexible and Reconfigurable Manufacturing Systems","field":"Engineering","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Quality (philosophy); Identity (music); Context (archaeology)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001402136,0.0005614098,0.0006239471,0.0004253762,0.0004599871,0.00008484421,0.0006785927,0.0005334574,0.0001870839],"category_scores_gemma":[0.0001001551,0.0007319049,0.0002763802,0.0002858361,0.0001973373,0.0002613685,0.00008686582,0.001007698,0.00002713002],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001150471,"about_ca_system_score_gemma":0.005105131,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.4567304,"about_ca_topic_score_gemma":0.5073449,"domain_scores_codex":[0.9967411,0.0011602,0.0003497792,0.0005505967,0.0004688345,0.000729498],"domain_scores_gemma":[0.9977621,0.001095118,0.0002328368,0.0004194067,0.0001590916,0.0003314436],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"simulation_or_modeling","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.0007734534,0.000490997,0.03314283,0.01712789,0.003829787,0.003738346,0.1197866,0.6542948,0.06744616,0.005408037,0.0175411,0.07641996],"study_design_scores_gemma":[0.00198559,0.0001716527,0.2579899,0.002421977,0.001011966,0.0003332001,0.009314484,0.6290559,0.05899936,0.0008046069,0.03640075,0.001510582],"study_design_candidate":"simulation_or_modeling","study_design_consensus":"simulation_or_modeling","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9767778,0.0008672968,0.007963961,0.0001490992,0.0005961043,0.0004642171,0.0002310205,0.0001346365,0.01281586],"genre_scores_gemma":[0.9834527,0.003386291,0.004509591,0.00003163344,0.0001414809,0.000005731659,0.0004373734,0.0001206575,0.007914482],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2248471,"threshold_uncertainty_score":0.9995132,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.004800059326787498,"score_gpt":0.1698895200922924,"score_spread":0.1650894607655049,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}