{"id":"W7041184800","doi":"","title":"目的论视角下《加拿大法律制度》的翻译","year":2017,"lang":"zh","type":"other","venue":"Lanzhou University Institutional Repository","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Work (physics); Product (mathematics); Process (computing); Identification (biology)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0001353406,0.0004469441,0.0004805777,0.0002541796,0.006507583,0.0004499502,0.0007029518,0.0003655886,0.005035276],"category_scores_gemma":[0.00001783709,0.0004664384,0.0003403179,0.00003923771,0.001716619,0.0007367413,0.0001370278,0.0005557118,0.001465384],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002547853,"about_ca_system_score_gemma":0.000583082,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004706996,"about_ca_topic_score_gemma":0.003142763,"domain_scores_codex":[0.9981533,0.0001118105,0.0002368781,0.0005853566,0.0005531125,0.0003594978],"domain_scores_gemma":[0.9982097,0.0001400345,0.0006561025,0.0006304836,0.0001932738,0.0001704311],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003133889,0.0002830207,0.0008051177,0.000291198,0.001383905,0.001968883,0.003042783,0.00005355235,0.00002430939,0.7861284,0.1982872,0.007418187],"study_design_scores_gemma":[0.0007548421,0.00006286556,0.0006536735,0.0004201472,0.0004088858,0.00006209676,0.001237746,0.00001542099,0.000004134205,0.00009619473,0.9957255,0.0005585634],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0002818673,0.004404977,0.00008305277,0.0005058837,0.004934403,0.0002614172,0.0004935487,0.0001475932,0.9888873],"genre_scores_gemma":[0.04588048,0.002137776,0.00009950716,0.00011431,0.00341222,0.000001183169,0.0001223966,0.00005461932,0.9481775],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.7974382,"threshold_uncertainty_score":0.9997787,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03201501115271017,"score_gpt":0.2258873642915396,"score_spread":0.1938723531388294,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}