{"id":"W7042681080","doi":"","title":"Perspectivas de género en la traducción de la obra de las mujeres poetas de las Vanguardias españolas","year":2016,"lang":"en","type":"dissertation","venue":"UnissResearch (Università degli Studi di Sassari)","topic":"Comparative Literary Analysis and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Style (visual arts); Translation studies; Order (exchange); Feminist movement","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002669425,0.0004811035,0.0002157136,0.0007784268,0.00481756,0.007272035,0.000561635,0.001163275,0.005566817],"category_scores_gemma":[0.003453015,0.0001233341,0.0002318984,0.001134986,0.01334064,0.001943035,0.002301298,0.002414231,0.0009957545],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006112735,"about_ca_system_score_gemma":0.003919084,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0339425,"about_ca_topic_score_gemma":0.03808941,"domain_scores_codex":[0.9979609,0.001216228,0.00003116165,0.0001379201,0.0004000555,0.0002536673],"domain_scores_gemma":[0.9992628,0.0002883927,0.00007395069,0.00008330524,0.0002256252,0.00006594287],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000685624,0.00001560732,0.00106572,0.00008148076,0.000004411648,0.0005905189,0.3457765,0.000130984,0.0007976131,0.6065303,0.009846793,0.03509147],"study_design_scores_gemma":[0.00001430096,0.00003151067,0.002094448,0.0002627209,0.000007894109,0.0003566023,0.1164157,0.0001671576,0.0007708313,0.02989545,0.8499702,0.00001309097],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1154086,0.007857755,0.003718414,0.01415184,0.0007192076,0.00002510596,0.00005140974,0.00006529097,0.8580022],"genre_scores_gemma":[0.9010227,0.002764895,0.001002521,0.001122189,0.0003127781,0.00002300954,0.00004099975,0.0000939907,0.09361702],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0339425,"threshold_uncertainty_score":0.06748986,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01962441223641165,"score_gpt":0.3074614975288297,"score_spread":0.2878370852924181,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}