{"id":"W7042681080","doi":"","title":"Perspectivas de género en la traducción de la obra de las mujeres poetas de las Vanguardias españolas","year":2016,"lang":"en","type":"dissertation","venue":"UnissResearch (Università degli Studi di Sassari)","topic":"Comparative Literary Analysis and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Style (visual arts); Translation studies; Order (exchange); Feminist movement","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001834003,0.0007413143,0.0009772989,0.001081031,0.001780116,0.00091572,0.001213697,0.000498656,0.005026609],"category_scores_gemma":[0.0003787973,0.0006947473,0.0007566361,0.0003260163,0.0008099608,0.0007708687,0.0002376928,0.001618909,0.0002028845],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001269703,"about_ca_system_score_gemma":0.001524219,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004632221,"about_ca_topic_score_gemma":0.008908461,"domain_scores_codex":[0.9941908,0.001985927,0.0004053726,0.000953147,0.0009066736,0.001558137],"domain_scores_gemma":[0.9954085,0.002520861,0.0002181132,0.0006714227,0.0006085061,0.0005725865],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006853873,0.0006918523,0.002503178,0.0002986472,0.002661383,0.001337933,0.2725789,0.00001823083,0.001148653,0.6718917,0.04403382,0.002150339],"study_design_scores_gemma":[0.002590954,0.0004944763,0.0172751,0.0007614684,0.001366912,0.00004597711,0.3122563,0.0002811855,0.001140161,0.02016278,0.6421331,0.001491598],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4166484,0.004219999,0.0002860999,0.00114329,0.0002836394,0.0005226301,0.0004013067,0.0001869767,0.5763076],"genre_scores_gemma":[0.7353581,0.0006518752,0.0001335851,0.0001029733,0.0008073616,0.00003980674,0.0002584057,0.0001018486,0.262546],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.6517289,"threshold_uncertainty_score":0.9995503,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01962441223641165,"score_gpt":0.3074614975288297,"score_spread":0.2878370852924181,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}