{"id":"W7045315621","doi":"","title":"Affect and nostalgia in Eva Hoffman’s \"Lost in Translation\"","year":2017,"lang":"en","type":"other","venue":"Jagiellonian University Repository (Jagiellonian University)","topic":"","field":"","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ambivalence; Narrative; Affect (linguistics); Politics; Emigration; Biography; Reputation; Lyricism","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001416392,0.0003816579,0.0002264329,0.0008322559,0.008559245,0.004866999,0.0005294406,0.001712071,0.001477622],"category_scores_gemma":[0.003932196,0.0001617099,0.0001718923,0.0005618342,0.02326711,0.003560361,0.004042282,0.004389212,0.0002607594],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004187283,"about_ca_system_score_gemma":0.002005195,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006848437,"about_ca_topic_score_gemma":0.009652031,"domain_scores_codex":[0.9980634,0.001032497,0.0000512254,0.0001227763,0.0004574592,0.0002726023],"domain_scores_gemma":[0.9985356,0.0008015737,0.0002167152,0.00008598134,0.0001948538,0.0001651756],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004963828,0.0000242811,0.0009990761,0.00008407501,0.000006935672,0.002310453,0.8190483,0.0001224025,0.0009821742,0.1550516,0.01073029,0.01059085],"study_design_scores_gemma":[0.00002077265,0.00006240599,0.00402494,0.0003525036,0.00001532176,0.004361205,0.5717518,0.0003015824,0.002089803,0.03431405,0.3826539,0.00005168993],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.6364369,0.01100053,0.005731393,0.07560048,0.001889581,0.00004220381,0.00005913377,0.0001692542,0.2690704],"genre_scores_gemma":[0.9855078,0.000964193,0.0002972532,0.002217496,0.0001579942,0.00001218177,0.000008874594,0.0000491387,0.01078506],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.008559245,"threshold_uncertainty_score":0.03038102,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0120845248043535,"score_gpt":0.205336732494185,"score_spread":0.1932522076898315,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}