{"id":"W7048403796","doi":"","title":"La traduction juridique dans la francophonie : éléments de comparaison franco-canadiens en matière de droit pénal","year":2024,"lang":"fr","type":"other","venue":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","topic":"Magnetic Field Sensors Techniques","field":"Engineering","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Code (set theory); Linguistic analysis","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006559429,0.0002954144,0.0003510279,0.01015325,0.005384734,0.009319526,0.000824415,0.0007874536,0.01495709],"category_scores_gemma":[0.02481397,0.0002439403,0.0003593473,0.01548983,0.005521928,0.004336403,0.002243541,0.001185466,0.0007657347],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02106385,"about_ca_system_score_gemma":0.01289979,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.596606,"about_ca_topic_score_gemma":0.5951789,"domain_scores_codex":[0.9942178,0.001718966,0.0003709517,0.0007768429,0.002104746,0.0008106488],"domain_scores_gemma":[0.9783221,0.009718743,0.002738858,0.001203584,0.007262261,0.0007545016],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002795732,0.00006088549,0.2220555,0.0005791106,0.0001673971,0.0005391813,0.2880729,0.001643408,0.001344143,0.308684,0.01094276,0.1656312],"study_design_scores_gemma":[0.00001981988,0.0001095245,0.5341168,0.0009899472,0.0001256875,0.0002764248,0.2063181,0.001698431,0.001410449,0.01641801,0.2383518,0.0001649846],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.7027467,0.004123983,0.007735553,0.008445982,0.0002165867,0.0001484929,0.003323137,0.0001402014,0.2731194],"genre_scores_gemma":[0.9768676,0.0008511987,0.001689694,0.0002954918,0.00003234613,0.00005395571,0.0006570074,0.00006278527,0.01948996],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.403394,"threshold_uncertainty_score":0.8115394,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.004070941828452307,"score_gpt":0.1814177675398368,"score_spread":0.1773468257113845,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}