{"id":"W7048453671","doi":"","title":"L’enseignement de la traduction catalan-français dans un programme universitaire de langue et culture catalanes : expérience de mise en œuvre","year":2019,"lang":"fr","type":"other","venue":"R-libre (Université Téluq)","topic":"Photocathodes and Microchannel Plates","field":"Engineering","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"French; Western europe; World literature","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002353769,0.0006551858,0.0004791358,0.0001364577,0.0002468638,0.0001001514,0.0007451378,0.0009543462,0.0005398127],"category_scores_gemma":[0.00001287317,0.0007665502,0.0002635791,0.0003837383,0.0001707857,0.0003985401,0.0001732636,0.0005977724,0.0002234052],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001517584,"about_ca_system_score_gemma":0.0003542152,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01200794,"about_ca_topic_score_gemma":0.002133287,"domain_scores_codex":[0.9978004,0.0001991058,0.0001821246,0.0006120271,0.0002153024,0.0009910517],"domain_scores_gemma":[0.9988437,0.00008899193,0.0001431955,0.0005007301,0.00004610443,0.0003773186],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001491935,0.0004269323,0.001005028,0.001960687,0.0009506865,0.002651576,0.6012146,0.007256642,0.179703,0.001875006,0.02979043,0.1730161],"study_design_scores_gemma":[0.002849184,0.0003828391,0.02088069,0.001307419,0.0009581287,0.002451268,0.1011373,0.00592882,0.01908958,0.0001884306,0.8427855,0.002040878],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9371604,0.002784454,0.005607288,0.0004949766,0.0003941235,0.001076009,0.0004637601,0.0005730395,0.05144592],"genre_scores_gemma":[0.7440583,0.002464757,0.007641452,0.0001008158,0.0003617303,0.00002574599,0.001028154,0.0004414824,0.2438776],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8129951,"threshold_uncertainty_score":0.9994785,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.003869563172335367,"score_gpt":0.1774222657470253,"score_spread":0.17355270257469,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}