{"id":"W7048472861","doi":"","title":"Les étapes d'une traduction française de la taxinomie d'adjectifs de Norman et de son application dans un contexte universitaire québécois","year":2018,"lang":"fr","type":"other","venue":"Corpus Université Laval (Université Laval)","topic":"Advanced Electrical Measurement Techniques","field":"Engineering","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Identity (music); Field (mathematics); Perspective (graphical)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000547706,0.001056059,0.0008456658,0.0008466502,0.0009304248,0.00007703961,0.001236231,0.001280089,0.0003689506],"category_scores_gemma":[0.00006786374,0.001449876,0.0004854778,0.001380844,0.0005740468,0.0006475378,0.0002376369,0.001270088,0.00009962046],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01163083,"about_ca_system_score_gemma":0.0009204936,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.1888762,"about_ca_topic_score_gemma":0.1194657,"domain_scores_codex":[0.996165,0.0006792413,0.0003694175,0.001036321,0.0005132413,0.001236769],"domain_scores_gemma":[0.9974971,0.000345997,0.0004771477,0.0007956337,0.0002714308,0.0006126242],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"bench_or_experimental","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0009681023,0.0007122688,0.02569386,0.0007511905,0.001689584,0.001285559,0.06720584,0.006492299,0.447487,0.08055563,0.006559993,0.3605986],"study_design_scores_gemma":[0.00336182,0.000874309,0.02860161,0.0007369926,0.001888749,0.0005088098,0.007438165,0.0057851,0.1106484,0.001796779,0.8359193,0.002440011],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2412813,0.00263993,0.4230745,0.0009508294,0.0003166147,0.001335912,0.0001285274,0.002466676,0.3278058],"genre_scores_gemma":[0.9050896,0.007676263,0.01564325,0.000118998,0.00041811,0.00001519862,0.0001319977,0.0006684723,0.07023809],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8293592,"threshold_uncertainty_score":0.998795,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.005233881435609634,"score_gpt":0.1954896500979907,"score_spread":0.1902557686623811,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}