{"id":"W7052100711","doi":"","title":"Quand le doublage se dédouble : étude comparative des doublages français et québécois de dessins animés","year":2013,"lang":"fr","type":"dissertation","venue":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","topic":"Magnetic confinement fusion research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Etymology; Context (archaeology); Object (grammar)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009727988,0.0002563447,0.000311147,0.001252284,0.006345896,0.003119077,0.0006499909,0.0004809246,0.008092341],"category_scores_gemma":[0.001880154,0.0001561919,0.000211009,0.002667192,0.002367399,0.001420702,0.001296586,0.0006540181,0.0004232161],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01224374,"about_ca_system_score_gemma":0.009500953,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.888865,"about_ca_topic_score_gemma":0.9638006,"domain_scores_codex":[0.9992695,0.0001658579,0.00002119649,0.0001248584,0.0001593314,0.0002591354],"domain_scores_gemma":[0.9983241,0.0003560056,0.000251388,0.00008301826,0.0006334441,0.000351997],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0002778427,0.00006985397,0.2754668,0.0002333865,0.0001130062,0.001545973,0.5986621,0.0003692848,0.005019718,0.041208,0.005667956,0.07136619],"study_design_scores_gemma":[0.000008224754,0.00006733139,0.5420373,0.0002496053,0.00004510145,0.000336313,0.349494,0.0004194679,0.0008291721,0.0009661462,0.1054903,0.00005711965],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9792935,0.0006151891,0.0003493398,0.0004690997,0.00001961478,0.0000126549,0.0002578584,0.000005101113,0.01897776],"genre_scores_gemma":[0.9826669,0.000444658,0.0002742904,0.00009020458,0.000004243997,0.00001060938,0.0001394073,0.00001149237,0.01635807],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.111135,"threshold_uncertainty_score":0.2235789,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03700227527690857,"score_gpt":0.2618952478950917,"score_spread":0.2248929726181831,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}