{"id":"W7053071254","doi":"","title":"Translating into Canadian English","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","topic":"Nuclear reactor physics and engineering","field":"Engineering","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Cane; British English; English language; American English","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00247919,0.0005630648,0.000258632,0.001702323,0.008697247,0.005481752,0.0007679456,0.0007846806,0.02470115],"category_scores_gemma":[0.01077909,0.0001623352,0.0002784957,0.003060789,0.00345927,0.002126869,0.001715649,0.001871178,0.003882556],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02957948,"about_ca_system_score_gemma":0.05639161,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9207932,"about_ca_topic_score_gemma":0.9545664,"domain_scores_codex":[0.9963238,0.000478956,0.0001390176,0.0004565463,0.001841555,0.0007602322],"domain_scores_gemma":[0.9926906,0.001148469,0.0002085985,0.0003125905,0.005141822,0.0004979122],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002059104,0.00006324967,0.009481569,0.0009201087,0.00002239906,0.001776928,0.1415086,0.000574642,0.009590616,0.29763,0.2275405,0.3106856],"study_design_scores_gemma":[0.000008692567,0.00001999591,0.009037797,0.0002191854,0.0000185506,0.0004056779,0.04127111,0.0002421348,0.00205972,0.003321966,0.9433342,0.00006090831],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.07885899,0.002899566,0.00635744,0.02788871,0.002139989,0.000155441,0.002565679,0.0003166907,0.8788174],"genre_scores_gemma":[0.7254983,0.005736222,0.01388443,0.008103671,0.0003777395,0.00009179075,0.003040265,0.0006349782,0.2426325],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.07920682,"threshold_uncertainty_score":0.2146151,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.003156139389476851,"score_gpt":0.1238999536499606,"score_spread":0.1207438142604838,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}