{"id":"W7057222827","doi":"","title":"The Greek-Coptic glossary of Dioscorus of Aphrodite (Upper Egypt; 3rd quarter of the 6th cent. AD) as a source for the Coptic translation of Greek classical texts","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"ORBi (University of Liège)","topic":"Magnetic confinement fusion research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Glossary; Quarter (Canadian coin); Translation (biology); Translation studies","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002584434,0.0001114381,0.0002410864,0.00007442517,0.0001430531,0.00001113324,0.0004955139,0.00004525211,0.003715554],"category_scores_gemma":[0.000004994941,0.0000738801,0.000318361,0.0003003243,0.0005398426,0.00004181455,0.000120681,0.0001518428,0.000005079538],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000007924685,"about_ca_system_score_gemma":0.0001565972,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001522183,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001845707,"domain_scores_codex":[0.9988737,0.00009186217,0.0002476485,0.0001720587,0.0004340827,0.0001807142],"domain_scores_gemma":[0.9985144,0.0006730048,0.0002008004,0.0004044358,0.0001673402,0.00004007709],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.001702625,0.001274545,0.0239112,0.00198521,0.001664659,0.000006663508,0.01700483,0.0002439184,0.1229998,0.02904504,0.02145707,0.7787045],"study_design_scores_gemma":[0.01591611,0.005914059,0.3359362,0.003401541,0.004167327,0.00001320909,0.08437122,0.251404,0.0255078,0.01051384,0.261314,0.001540676],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9649073,0.0005204456,0.00938206,0.01220795,0.0001600631,0.00124343,0.000184027,0.00001112581,0.0113836],"genre_scores_gemma":[0.9957558,0.00002722622,0.0002065415,0.000005728227,0.00002533139,0.000001765016,0.000006358042,0.000008253264,0.003962985],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7771638,"threshold_uncertainty_score":0.9971952,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01085403517338567,"score_gpt":0.2267475445867841,"score_spread":0.2158935094133984,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}