{"id":"W7057712355","doi":"","title":"Les expressions figees dans un corpus litteraire quebecois: Analyse des traductions italiennes et espagnoles","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"AMS Degree Thesis (University of Bologna)","topic":"Magnetic confinement fusion research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Syntactic structure; Linguistic analysis; Lexicology; Linguistic typology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001161125,0.0009491507,0.0004965556,0.003972125,0.003011825,0.003195778,0.0007224693,0.0006409071,0.01109254],"category_scores_gemma":[0.005095323,0.0003545349,0.0003914769,0.007227014,0.00220627,0.001517092,0.001142637,0.001106839,0.001790827],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006713974,"about_ca_system_score_gemma":0.007601667,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.5458235,"about_ca_topic_score_gemma":0.6956016,"domain_scores_codex":[0.9987,0.0002906849,0.0001169493,0.0003682474,0.000386908,0.0001371315],"domain_scores_gemma":[0.9964871,0.001566663,0.0002211397,0.000234904,0.001395441,0.00009472332],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006730528,0.00009456396,0.05658995,0.003519598,0.0002350775,0.006010261,0.1735122,0.002526794,0.1057671,0.05605803,0.07715432,0.5178591],"study_design_scores_gemma":[0.000043689,0.00006317814,0.2220269,0.001010021,0.0002310352,0.002991786,0.08731086,0.006711113,0.02632046,0.004089638,0.6489925,0.0002089566],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.7863687,0.007229201,0.05943927,0.004175711,0.0005803034,0.0005776575,0.02375618,0.001267303,0.1166058],"genre_scores_gemma":[0.8580013,0.003599052,0.04420265,0.0006223887,0.0001049136,0.0006012439,0.02262969,0.001121394,0.06911734],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.4541765,"threshold_uncertainty_score":0.9137024,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03356554310370989,"score_gpt":0.2385281340110585,"score_spread":0.2049625909073486,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}