{"id":"W7057749594","doi":"","title":"La traduction comme acte politique Translation as Political Act La traduzione come atto politico","year":2018,"lang":"en","type":"other","venue":"OpenEdition (OpenEdition)","topic":"Particle accelerators and beam dynamics","field":"Engineering","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"Università degli Studi di Perugia; Università di Bologna; Université Paris Diderot; Università degli Studi di Palermo; Universiteit Gent; Trinity College Dublin; Aston University; Newcastle University; Università degli Studi di Milano; Université Charles-de-Gaulle - Lille 3; Université de Montréal; Université de Paris; University of Washington","keywords":"Politics; Subject (documents); Context (archaeology); Derogation","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004205022,0.0008151485,0.0006619807,0.001831526,0.007200575,0.0293346,0.001040122,0.005906909,0.1150581],"category_scores_gemma":[0.009870578,0.0005444797,0.0005659682,0.003477786,0.01080463,0.009118853,0.004829671,0.01120923,0.03437214],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008630859,"about_ca_system_score_gemma":0.009152422,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.015664,"about_ca_topic_score_gemma":0.01240394,"domain_scores_codex":[0.9916528,0.002628362,0.000328185,0.001300191,0.003024771,0.001065762],"domain_scores_gemma":[0.9963229,0.001351969,0.0002641696,0.0007649011,0.000921461,0.0003747639],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002380152,0.00001776186,0.0001053056,0.0000449425,0.000002545253,0.00004378754,0.001213174,0.00005314335,0.0001039139,0.8911576,0.09363664,0.01359742],"study_design_scores_gemma":[0.00001382938,0.00001053678,0.0005248477,0.0001147461,0.00000383517,0.00007261148,0.0008223421,0.0001241524,0.0003391131,0.05386531,0.9440919,0.00001676194],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.002188418,0.00209708,0.002572743,0.01885524,0.004658882,0.00003907498,0.00031308,0.0002213069,0.9690541],"genre_scores_gemma":[0.09828863,0.001386929,0.001147457,0.003548902,0.002461212,0.000104709,0.0003087175,0.0008226992,0.8919308],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1150581,"threshold_uncertainty_score":0.3849078,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03099144217972555,"score_gpt":0.2719418652751519,"score_spread":0.2409504230954264,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}