{"id":"W7057899355","doi":"","title":"Les québécismes dans les romans d'Anne Hébert et de Gaétan Soucy et leurs traductions italiennes: analyse intralinguistique et contrastive","year":2012,"lang":"it","type":"article","venue":"AMS Degree Thesis (University of Bologna)","topic":"Magnetic confinement fusion research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Lingua franca; Representation (politics)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00103193,0.0004225544,0.000652938,0.000340971,0.0005151655,0.00005779905,0.0006730789,0.0002255553,0.01493657],"category_scores_gemma":[0.0001325818,0.0004883714,0.0004663848,0.0004102473,0.0007799303,0.000180816,0.0002794215,0.0006403988,0.00004777493],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000101747,"about_ca_system_score_gemma":0.0004745686,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.1052677,"about_ca_topic_score_gemma":0.046771,"domain_scores_codex":[0.9968863,0.001077828,0.00032301,0.0005005218,0.0003832483,0.0008291315],"domain_scores_gemma":[0.9976095,0.0008388146,0.000378247,0.0005161745,0.0002734328,0.00038381],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0006345861,0.003442803,0.4563579,0.0001788211,0.002778009,0.0000881247,0.1234054,0.0003329765,0.02511214,0.2310023,0.006338317,0.1503286],"study_design_scores_gemma":[0.00173644,0.0005433435,0.709056,0.0002169514,0.001166217,0.00001348057,0.2590023,0.00108838,0.001702261,0.0006328048,0.02401046,0.0008313463],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.877022,0.0002268797,0.0263507,0.007877775,0.0001057278,0.0004693567,0.0004088597,0.00005722155,0.08748145],"genre_scores_gemma":[0.9916449,0.0002866194,0.001931494,0.00008873993,0.000117496,0.000004149988,0.0001267838,0.00003235058,0.005767495],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2526981,"threshold_uncertainty_score":0.9997568,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07742364835792029,"score_gpt":0.2930894372813248,"score_spread":0.2156657889234045,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}