{"id":"W7061204054","doi":"","title":"Plurilingualism and Translation in Contemporary Canadian Writing","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"Institutional Research Information System (Università degli Studi di Trento)","topic":"Magnetic confinement fusion research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation studies; Discourse analysis; Translation (biology); Focus (optics); Multilingualism","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00769737,0.000559565,0.0005568152,0.006885401,0.04338736,0.01899406,0.002280436,0.002418863,0.01651488],"category_scores_gemma":[0.02550445,0.0005393449,0.0002761858,0.01703842,0.02892952,0.006619718,0.006280661,0.004970898,0.000990682],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1095177,"about_ca_system_score_gemma":0.1162755,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9460924,"about_ca_topic_score_gemma":0.9503191,"domain_scores_codex":[0.9888474,0.003494365,0.000680932,0.001158303,0.002843699,0.002975285],"domain_scores_gemma":[0.9794038,0.008915557,0.001198056,0.001277211,0.00788089,0.001324599],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003592328,0.000009759536,0.0009071958,0.00008402825,0.000005443792,0.0003107213,0.47919,0.00006848494,0.0001517438,0.4921795,0.01132655,0.01573061],"study_design_scores_gemma":[0.00002425557,0.0000132548,0.005964481,0.0004440575,0.00002590506,0.0004078944,0.3958808,0.0004214798,0.0004422571,0.056635,0.5396321,0.0001084965],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1640214,0.005320802,0.002211066,0.03371916,0.0006473085,0.00006716808,0.0004066867,0.0001021938,0.7935042],"genre_scores_gemma":[0.9625321,0.001463595,0.0008149639,0.001131205,0.00008355774,0.00002386941,0.0001153304,0.00009941492,0.03373585],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1095177,"threshold_uncertainty_score":0.7946105,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08818793710892364,"score_gpt":0.3326783061632267,"score_spread":0.244490369054303,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}