{"id":"W7061241784","doi":"","title":"Perspectivas de género en la traducción de los poemas de LucÃa Sánchez Saornil","year":2014,"lang":"es","type":"other","venue":"Università del Salento","topic":"Gyrotron and Vacuum Electronics Research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Style (visual arts); Translation studies; Avant garde; Feminist movement","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0006810412,0.0007607571,0.0007162041,0.000575054,0.0003393076,0.0002177055,0.001216774,0.0006760015,0.006738645],"category_scores_gemma":[0.00002626437,0.0008503511,0.0006322001,0.0003548679,0.0002127119,0.0001425735,0.000294716,0.001581143,0.00111997],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002311948,"about_ca_system_score_gemma":0.001758163,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002588474,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002904417,"domain_scores_codex":[0.9954322,0.0009071535,0.0002804044,0.0009225002,0.000531318,0.001926401],"domain_scores_gemma":[0.9978179,0.0002916054,0.0002372192,0.000764562,0.0001318986,0.0007568138],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007411221,0.00266272,0.05671758,0.001106313,0.005975238,0.0004501834,0.01295325,0.0009749417,0.01209431,0.4591914,0.4211111,0.02602188],"study_design_scores_gemma":[0.002478567,0.0002530777,0.002839583,0.0003517348,0.0004939935,0.00001985196,0.003051018,0.002253093,0.001165691,0.001084843,0.9850059,0.001002687],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.08377274,0.004023016,0.03121069,0.002087892,0.0002020524,0.001203271,0.0003814239,0.0002627991,0.8768561],"genre_scores_gemma":[0.4676811,0.001499278,0.0008773728,0.0001253506,0.001374622,0.00001808042,0.0001679662,0.0004330378,0.5278233],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.5638947,"threshold_uncertainty_score":0.9996578,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007261223108307193,"score_gpt":0.2652016119448555,"score_spread":0.2579403888365484,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}