{"id":"W7061241784","doi":"","title":"Perspectivas de gÃ©nero en la traducciÃ³n de los poemas de LucÃa SÃ¡nchez Saornil","year":2014,"lang":"es","type":"other","venue":"Università del Salento","topic":"Gyrotron and Vacuum Electronics Research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Style (visual arts); Translation studies; Avant garde; Feminist movement","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002790769,0.0005609957,0.0002540915,0.001060516,0.005807772,0.007392125,0.000601743,0.001339348,0.005139177],"category_scores_gemma":[0.003053515,0.0001308453,0.0002830016,0.001382499,0.01568643,0.001895708,0.002164098,0.002977536,0.0008495382],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009896811,"about_ca_system_score_gemma":0.004340533,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02921592,"about_ca_topic_score_gemma":0.02629616,"domain_scores_codex":[0.9972636,0.001735574,0.00003334462,0.0001811957,0.0004540033,0.0003323263],"domain_scores_gemma":[0.999099,0.0004255914,0.0001243157,0.00006844835,0.0001997474,0.0000828312],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001553543,0.00003605291,0.001237395,0.0002392177,0.000006082304,0.0006945603,0.3636983,0.0001843914,0.0008260164,0.5772327,0.01355821,0.04213176],"study_design_scores_gemma":[0.00001725414,0.00007485742,0.003719481,0.0004674601,0.000009654873,0.0004234067,0.09603725,0.0002173537,0.000778736,0.01994407,0.8782908,0.00001973242],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1134909,0.0129101,0.003096027,0.01823996,0.001100818,0.00003786085,0.00006646199,0.00008253977,0.8509754],"genre_scores_gemma":[0.936556,0.002909153,0.0007951267,0.001249008,0.0005020002,0.00003243909,0.0000511933,0.00007479845,0.05783023],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02921592,"threshold_uncertainty_score":0.07180673,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007261223108307193,"score_gpt":0.2652016119448555,"score_spread":0.2579403888365484,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}