{"id":"W7061555478","doi":"","title":"Règles générales de rédaction d'un manuel d'initiation à la traduction","year":2001,"lang":"fr","type":"other","venue":"Library and Archives Canada (Government of Canada)","topic":"Gyrotron and Vacuum Electronics Research","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Perspective (graphical); Face (sociological concept); Relation (database); Work (physics)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00354998,0.001256102,0.0006496366,0.001947806,0.004673227,0.008880886,0.001701593,0.002265743,0.141175],"category_scores_gemma":[0.008208265,0.0006783255,0.00103718,0.001281066,0.00248275,0.002743195,0.002409119,0.004428443,0.05697232],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007397003,"about_ca_system_score_gemma":0.01078713,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06858029,"about_ca_topic_score_gemma":0.06710172,"domain_scores_codex":[0.9958086,0.0008799921,0.0002129468,0.0005300397,0.001906244,0.0006622102],"domain_scores_gemma":[0.9951544,0.0008361115,0.0002765011,0.0009800132,0.002306655,0.0004463082],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005839725,0.0001656917,0.001945929,0.0003662272,0.00003403273,0.0006382729,0.002322465,0.0007747025,0.007377048,0.351157,0.310008,0.3246266],"study_design_scores_gemma":[0.00001597743,0.00002681444,0.0007952816,0.00006248497,0.000005517053,0.0001219018,0.0002028494,0.0002682228,0.002365188,0.002551406,0.9935657,0.00001847436],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.01191253,0.003860029,0.0318226,0.00797778,0.01136973,0.0004393279,0.001047163,0.004746828,0.9268242],"genre_scores_gemma":[0.03093269,0.001725085,0.01119261,0.0007652472,0.0009908967,0.000144274,0.0005941894,0.001077227,0.9525778],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.141175,"threshold_uncertainty_score":0.4722776,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.004627739590986554,"score_gpt":0.1730068371330987,"score_spread":0.1683790975421121,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}