{"id":"W7067012380","doi":"","title":"Kiinalaisten chengyu-idiomien kääntäminen Liu Cixin Kolmen kappaleen probleeman suomennoksessa","year":2020,"lang":"fi","type":"other","venue":"Työväentutkimus Vuosikirja","topic":"Laser-Plasma Interactions and Diagnostics","field":"Physics and Astronomy","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ideal (ethics); Independence (probability theory); Power (physics); Quarter (Canadian coin)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007237328,0.0003553017,0.0003474486,0.0008986266,0.002887145,0.003714151,0.0004545577,0.000812031,0.1485404],"category_scores_gemma":[0.002137503,0.0002180819,0.0003369545,0.0012159,0.000957964,0.002356841,0.001406963,0.001564759,0.03289229],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003779338,"about_ca_system_score_gemma":0.002748496,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02016393,"about_ca_topic_score_gemma":0.04878952,"domain_scores_codex":[0.9995247,0.00008603359,0.00002846458,0.00009428302,0.0001769358,0.00008952172],"domain_scores_gemma":[0.9987338,0.0003381448,0.00007422029,0.00008061178,0.0006280115,0.0001452118],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000250457,0.0001157699,0.005985411,0.00139994,0.0000327534,0.001513122,0.01576055,0.0001994313,0.005662765,0.06697956,0.7047725,0.1973278],"study_design_scores_gemma":[0.000005722661,0.00002144338,0.005371554,0.0002596601,0.0000116861,0.0004384365,0.005629915,0.00006716684,0.001056276,0.002122068,0.9849951,0.00002100462],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04064582,0.03953988,0.0066114,0.06521679,0.01885821,0.0002044457,0.002553854,0.0005397112,0.8258299],"genre_scores_gemma":[0.129752,0.01826439,0.002423557,0.008888368,0.001859582,0.0001069113,0.001245299,0.0003978631,0.8370621],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1485404,"threshold_uncertainty_score":0.4969171,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01327491310417044,"score_gpt":0.2394093958748412,"score_spread":0.2261344827706707,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}