{"id":"W7067469772","doi":"","title":"Llengua estándard, pluricentrisme i traducció. Les coedicions de Harry Potter en català i de l'obra de Jonathan Franzen en francés / Langue standard, pluricentrisme et traduction. Les coéditions de Harry Potter en catalan et de l'oeuvre de Jonathan Franzen en français","year":2021,"lang":"ca","type":"dissertation","venue":"Tesis Doctorals en Xarxa (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","topic":"Innovation Policy and R&D","field":"Economics, Econometrics and Finance","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Harry potter; Extant taxon; General interest","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","research_integrity"],"category_scores_codex":[0.005454405,0.002011904,0.002535007,0.002797581,0.001977618,0.0008535075,0.002486037,0.004084689,0.005287665],"category_scores_gemma":[0.001657363,0.002696459,0.001491551,0.002038229,0.000465444,0.001890116,0.0003761241,0.004718555,0.0002408656],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009534341,"about_ca_system_score_gemma":0.005243246,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.08133227,"about_ca_topic_score_gemma":0.01070453,"domain_scores_codex":[0.9884189,0.002636022,0.002384364,0.002335633,0.0006829829,0.003542111],"domain_scores_gemma":[0.9921484,0.002401147,0.001637875,0.001650491,0.0006766589,0.001485426],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.001496169,0.002335564,0.4664733,0.003371941,0.005989593,0.003144398,0.3653495,0.005273846,0.005984996,0.0444955,0.09380915,0.002276141],"study_design_scores_gemma":[0.008712659,0.00052183,0.6667095,0.00157827,0.002439479,0.001269906,0.0469935,0.00254195,0.009526891,0.005081556,0.2493886,0.00523585],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.918191,0.008992788,0.01736991,0.0195195,0.0008714725,0.001553662,0.02950413,0.0005148248,0.003482712],"genre_scores_gemma":[0.9517363,0.008430888,0.007821547,0.005407218,0.001678732,0.0002187554,0.01843581,0.0005341109,0.005736665],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3183559,"threshold_uncertainty_score":0.9993217,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01708009011041707,"score_gpt":0.2670564190869359,"score_spread":0.2499763289765188,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}