{"id":"W7067651358","doi":"","title":"Més enllà de Riba: una panoràmica general a les primeres traduccions en vers del teatre grec antic","year":2024,"lang":"ca","type":"article","venue":"Estudis Romànics (Institut d'Estudis Catalans)","topic":"Diverse Scientific and Economic Studies","field":"Economics, Econometrics and Finance","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Royal Canadian Geographical Society","keywords":"Catalan; Greek tragedy; Drama; Ancient Greek; Tragedy (event); Style (visual arts)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.001546416,0.001292658,0.001967078,0.0009587817,0.001637329,0.0008962912,0.001422363,0.0006043819,0.002168567],"category_scores_gemma":[0.0003958003,0.001464875,0.001027702,0.001240982,0.001056318,0.0009984081,0.0009926922,0.0011289,0.01938164],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00189565,"about_ca_system_score_gemma":0.0007903639,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003263382,"about_ca_topic_score_gemma":0.001251784,"domain_scores_codex":[0.9928163,0.0001259254,0.001983894,0.002810548,0.0002775185,0.001985865],"domain_scores_gemma":[0.9969811,0.0004104347,0.0005136761,0.001389402,0.0001138135,0.0005915797],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001638658,0.002012207,0.1295341,0.00183081,0.01133111,0.001072757,0.040201,0.002638215,0.0001589734,0.2392235,0.560914,0.01091948],"study_design_scores_gemma":[0.002244759,0.000271703,0.03208331,0.0006716961,0.001116131,0.0001195623,0.005143988,0.008277653,0.00009940733,0.001797045,0.945564,0.00261078],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6604823,0.1388355,0.001208976,0.004396573,0.02564919,0.002305257,0.01202078,0.0007415351,0.1543599],"genre_scores_gemma":[0.8815788,0.03098893,0.0009769797,0.0002307594,0.001412877,0.0002044773,0.0004505669,0.0001979233,0.08395867],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.38465,"threshold_uncertainty_score":0.9999825,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02413697854556096,"score_gpt":0.2404293150532367,"score_spread":0.2162923365076758,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}