{"id":"W7074598315","doi":"","title":"Que signifie la liberté en traduction littéraire ? Entre le produit, le processus, l'activité et la réflexion critique","year":2017,"lang":"fr","type":"other","venue":"Pressto (Uniwersytetu Adama Mickiewicza)","topic":"Diverse Scientific and Economic Studies","field":"Economics, Econometrics and Finance","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Centre for Interdisciplinary Research in Rehabilitation","funders":"","keywords":"Subjectivity; Inscribed figure; Phenomenon; Translation studies; Order (exchange); Interpretation (philosophy)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.002149451,0.001106907,0.00185821,0.0007771014,0.000920074,0.001055262,0.001526438,0.001303516,0.005447202],"category_scores_gemma":[0.0006518425,0.001457103,0.0006313317,0.0002870507,0.001073619,0.001979186,0.000610717,0.001242974,0.003717196],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004137217,"about_ca_system_score_gemma":0.0008667975,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004397486,"about_ca_topic_score_gemma":0.001533916,"domain_scores_codex":[0.9946541,0.0004565642,0.001045522,0.00252306,0.00017919,0.001141554],"domain_scores_gemma":[0.9956444,0.0004437503,0.001846028,0.001601309,0.0001539565,0.0003105463],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001666803,0.001379528,0.0009379204,0.001888655,0.001391469,0.0001067474,0.0130539,0.000277354,0.0001201201,0.3891411,0.5421132,0.0494233],"study_design_scores_gemma":[0.001639605,0.0001008051,0.001072157,0.0009723975,0.0001393755,0.00006502255,0.002062611,0.0006015826,0.0002529762,0.008286319,0.9832911,0.001516063],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001436474,0.02257049,0.001036245,0.008201752,0.005529297,0.001477644,0.001308466,0.000231027,0.9582086],"genre_scores_gemma":[0.07848756,0.008365965,0.0008608639,0.0002761848,0.001070378,0.0002798424,0.0001813994,0.0003941165,0.9100837],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.4411778,"threshold_uncertainty_score":0.999993,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01789052218726292,"score_gpt":0.2308161961157699,"score_spread":0.212925673928507,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}