{"id":"W7084127577","doi":"10.17533/udea.mut.v18n2a04","title":"En nombre de Nida: la institucionalización del pensamiento evangélico a través de los estudios de traducción","year":2025,"lang":"es","type":"article","venue":"Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción","topic":"Urban, Neighborhood, and Segregation Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Sherbrooke","funders":"Austrian Science Fund","keywords":"Context (archaeology); Residence; Face (sociological concept)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00273539,0.001157408,0.001818619,0.0006517288,0.00195249,0.0008788758,0.001281716,0.0006029955,0.0004907769],"category_scores_gemma":[0.002374522,0.001216741,0.00075087,0.003137699,0.001807189,0.0004812398,0.0001855404,0.001085096,0.00007070479],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":true,"about_ca_system_score_codex":0.00394434,"about_ca_system_score_gemma":0.005762411,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01482032,"about_ca_topic_score_gemma":0.003564826,"domain_scores_codex":[0.9902268,0.00306691,0.001568915,0.001488023,0.001295849,0.002353491],"domain_scores_gemma":[0.9940868,0.002944248,0.0008024888,0.0008214909,0.0003743269,0.0009706558],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0004099763,0.001464181,0.5146596,0.001484936,0.002308359,0.0008364681,0.1004146,0.000806498,0.0009485407,0.2608849,0.02585962,0.0899223],"study_design_scores_gemma":[0.005267757,0.0006717233,0.5580216,0.002202984,0.002907822,0.0003331089,0.03695209,0.009028631,0.0003774576,0.008875919,0.3721743,0.003186624],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8428791,0.01534253,0.05503459,0.01777113,0.0006755297,0.002932083,0.001267611,0.0006847839,0.06341272],"genre_scores_gemma":[0.981608,0.007042387,0.004127706,0.002142383,0.0006090854,0.0003815966,0.00007617675,0.0001331305,0.003879577],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3463147,"threshold_uncertainty_score":0.9998794,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01227657173487662,"score_gpt":0.3354497204064039,"score_spread":0.3231731486715272,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}