{"id":"W7084204473","doi":"","title":"La traducción de los quebequismos en los textos de Instagram de la creadora de contenido Lucie Rhéaume","year":2025,"lang":"es","type":"dissertation","venue":"UVaDOC UVaDOC University of Valladolid Documentary Repository (University of Valladolid)","topic":"Gastrointestinal disorders and treatments","field":"Medicine","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Université de Sherbrooke","keywords":"Cover (algebra); Magdalenian; Portuguese","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00348756,0.0003157811,0.0002530924,0.001545277,0.004318404,0.004793138,0.0005986237,0.0008147548,0.01711066],"category_scores_gemma":[0.006203279,0.0001533182,0.0002277319,0.001979545,0.005957518,0.001993593,0.001805809,0.001951801,0.002261739],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01555401,"about_ca_system_score_gemma":0.0145542,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2778947,"about_ca_topic_score_gemma":0.5737922,"domain_scores_codex":[0.9983394,0.0006315875,0.00005589088,0.0001908853,0.0005482564,0.0002338555],"domain_scores_gemma":[0.995905,0.001588218,0.0003657472,0.000313236,0.001298931,0.000528798],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002676013,0.0001287038,0.02154367,0.001281514,0.00003000457,0.0009984132,0.5188654,0.0002263844,0.007125641,0.08856965,0.1434887,0.2174743],"study_design_scores_gemma":[0.000009588901,0.000049514,0.04477897,0.0008555531,0.00001339529,0.0001236816,0.1745836,0.00006720886,0.001693316,0.001439933,0.7763468,0.0000384874],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.3785809,0.01189103,0.004074066,0.06135264,0.002133943,0.0004542836,0.002813916,0.0002223674,0.5384768],"genre_scores_gemma":[0.5994432,0.006704202,0.00324441,0.004314437,0.0002445272,0.0001906322,0.0008138128,0.0001848231,0.3848599],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.7221053,"threshold_uncertainty_score":0.5525543,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.006533898795036895,"score_gpt":0.2501831400014007,"score_spread":0.2436492412063638,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}