{"id":"W7104472135","doi":"10.71781/14000","title":"La méthodologie de travail terminologique au Québec et en Colombie : étude comparative","year":2006,"lang":"fr","type":"dissertation","venue":"Papyrus : Institutional Repository (Université de Montréal)","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Work (physics); Field (mathematics); Process (computing)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004778659,0.0006543041,0.000781886,0.0002639319,0.01037799,0.0001267927,0.0005080653,0.0008215028,0.00004367774],"category_scores_gemma":[0.0002145714,0.0006910849,0.0003735485,0.00006869586,0.001917629,0.0001674979,0.0002102263,0.0009640891,0.00006208272],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":true,"about_ca_system_score_codex":0.009387176,"about_ca_system_score_gemma":0.006191045,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.7385992,"about_ca_topic_score_gemma":0.8419137,"domain_scores_codex":[0.9968702,0.0009240875,0.0005357877,0.0006637567,0.0003276081,0.0006785385],"domain_scores_gemma":[0.9973389,0.001255751,0.0005220346,0.0003046675,0.0003945121,0.0001841465],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0005046312,0.0004927985,0.04296784,0.0002061792,0.0009205011,0.004047071,0.4516154,0.0004593456,0.0005019291,0.4953762,0.001507987,0.001400147],"study_design_scores_gemma":[0.001254785,0.0004075272,0.4428661,0.0003134319,0.0009233852,0.0006508564,0.1807572,0.0003777295,0.001679468,0.001100106,0.3686506,0.001018773],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7376915,0.01206367,0.00005572177,0.0004438637,0.001351088,0.0003111677,0.0002361921,0.0001289775,0.2477178],"genre_scores_gemma":[0.8807266,0.0007670374,0.0004078537,0.0001482397,0.0006039893,0.0000575774,0.0004062142,0.00003102861,0.1168515],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4942761,"threshold_uncertainty_score":0.999554,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02601191992087597,"score_gpt":0.2317375423166648,"score_spread":0.2057256223957888,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}