{"id":"W7111937710","doi":"","title":"Interstitial Listening: Hearing “Voices” in the Scene of Translation","year":2025,"lang":"en","type":"other","venue":"Spectrum Research Repository (Concordia University)","topic":"","field":"","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Psychoanalytic theory; Perspective (graphical); Relation (database); Reflection (computer programming); Section (typography); Translation studies","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004249881,0.0007103149,0.0004578166,0.001085575,0.01378712,0.01450177,0.001669503,0.003889037,0.007509081],"category_scores_gemma":[0.00951843,0.0003372639,0.0005297177,0.0009446416,0.04013107,0.008798341,0.007499904,0.00683002,0.001161861],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006019332,"about_ca_system_score_gemma":0.004518778,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01025511,"about_ca_topic_score_gemma":0.01771454,"domain_scores_codex":[0.9922581,0.00572777,0.0000922045,0.000385367,0.0008560919,0.0006804114],"domain_scores_gemma":[0.9950263,0.003502654,0.0002896292,0.0003614055,0.0004512241,0.0003687706],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005514551,0.00002547514,0.0002626373,0.0001170338,0.000004573661,0.0008779915,0.7853786,0.00006458943,0.0009384474,0.19547,0.006314246,0.01049127],"study_design_scores_gemma":[0.00003598754,0.000125398,0.001121217,0.0005340866,0.00001684125,0.001377844,0.6415877,0.0004269611,0.001521168,0.04108617,0.3121145,0.00005197053],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2160344,0.006940357,0.02078822,0.05704232,0.003842509,0.0001613558,0.0001102579,0.0003209777,0.6947596],"genre_scores_gemma":[0.9577798,0.001363274,0.002128956,0.004303731,0.0007123227,0.0000745874,0.00005130117,0.000204291,0.03338167],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01450177,"threshold_uncertainty_score":0.04367357,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04770712224075454,"score_gpt":0.3055247987329365,"score_spread":0.257817676492182,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}