{"id":"W7115271236","doi":"","title":"Optimizing translation training at Canada Institute of LInguistics","year":2013,"lang":"","type":"article","venue":"The COCOON platform (University of Paris)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Training (meteorology); Translation (biology); Computational linguistics; Translation studies","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002585924,0.0002035986,0.0004217723,0.00007310071,0.001523073,0.00004999519,0.0003176139,0.00008695505,0.002496099],"category_scores_gemma":[0.00002282149,0.0001932735,0.0001268459,0.0001232193,0.0006498399,0.0005892924,0.00007706256,0.0002492442,0.00001986105],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008667836,"about_ca_system_score_gemma":0.0003641001,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.5657734,"about_ca_topic_score_gemma":0.8024688,"domain_scores_codex":[0.9987607,0.00003570204,0.000368562,0.0001876044,0.0003665386,0.0002809174],"domain_scores_gemma":[0.9981883,0.0003972588,0.0006347475,0.000238747,0.0004602712,0.0000806457],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0009111028,0.0001888283,0.0005111434,0.001101584,0.001825466,0.00002164312,0.6964163,0.01029984,0.0002451527,0.1094872,0.0188907,0.1601011],"study_design_scores_gemma":[0.0008377917,0.00009256294,0.0004424886,0.0001412044,0.0003946464,0.000001301157,0.0858456,0.007239549,0.00003168423,0.0002909968,0.9044394,0.0002428003],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4260054,0.01107728,0.002747016,0.004969005,0.00427681,0.00182783,0.0005432802,0.00006624575,0.5484871],"genre_scores_gemma":[0.9953243,0.001669928,0.0008067139,0.00005046145,0.0001677252,4.126232e-7,0.00002793983,0.00001177367,0.00194074],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8855487,"threshold_uncertainty_score":0.9997768,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08210391046825571,"score_gpt":0.2210094269073763,"score_spread":0.1389055164391206,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}