{"id":"W7117764139","doi":"10.32523/2616-6844-2025-153-4-24-43","title":"Multilingual Legal Text Authentication and Harmonization of Legal Terminology: Foreign Models and Prospects for Kazakhstan","year":2025,"lang":"","type":"article","venue":"BULLETIN of L N Gumilyov Eurasian National University Law Series","topic":"Military Technology and Strategies","field":"Engineering","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Process (computing); Identification (biology); Product (mathematics)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009102637,0.0003104879,0.0003202622,0.00197587,0.005169673,0.008958967,0.00101826,0.001102003,0.003931691],"category_scores_gemma":[0.006835463,0.0002120895,0.000502575,0.002614307,0.007098058,0.006762589,0.004532032,0.001234322,0.0007600004],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007401879,"about_ca_system_score_gemma":0.01385881,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02196756,"about_ca_topic_score_gemma":0.01615319,"domain_scores_codex":[0.9936852,0.003964919,0.0003497164,0.0005590409,0.0008053199,0.0006358471],"domain_scores_gemma":[0.9949516,0.001461576,0.0007470067,0.00120532,0.001242465,0.0003921061],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002031765,0.0001457285,0.0247714,0.0004064958,0.00003237838,0.001019912,0.06266414,0.001716484,0.002172797,0.7299387,0.005200339,0.1717283],"study_design_scores_gemma":[0.00008988076,0.0005540047,0.0608759,0.001848546,0.0001825621,0.002526401,0.1992407,0.01289036,0.006136384,0.2604285,0.4550304,0.0001964755],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6309133,0.01488269,0.04218505,0.05384435,0.0006093403,0.0002644269,0.0002488843,0.0005064347,0.2565455],"genre_scores_gemma":[0.9882606,0.001169554,0.005624335,0.000448773,0.00004584579,0.00002575982,0.00009063513,0.00002991778,0.004304635],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02196756,"threshold_uncertainty_score":0.05370468,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01063673747663531,"score_gpt":0.21392407290111,"score_spread":0.2032873354244747,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}