{"id":"W7125390653","doi":"10.21680/1983-2435.2025v10nespecialid42468","title":"Diálogos e representações tradutório-literárias: eu e o mundo","year":2025,"lang":"","type":"article","venue":"Revista Odisseia","topic":"Sociology and Education in Brazil","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Context (archaeology); Field (mathematics); Transparency (behavior); European union","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006137885,0.0003876448,0.0005048357,0.002675943,0.007404731,0.01427305,0.0008451809,0.0015879,0.005955875],"category_scores_gemma":[0.008096651,0.000245838,0.000345612,0.003784411,0.02543638,0.01163153,0.008994923,0.0022357,0.0003763431],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007547009,"about_ca_system_score_gemma":0.007046122,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01594695,"about_ca_topic_score_gemma":0.02139302,"domain_scores_codex":[0.9938025,0.004306583,0.0001943,0.0005787915,0.0006051813,0.000512629],"domain_scores_gemma":[0.9943606,0.003537762,0.000528225,0.0008040448,0.0003211482,0.0004483334],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000208742,0.00001493768,0.003312765,0.0001321974,0.000005950297,0.000236783,0.3519808,0.00007153379,0.0003817963,0.6266368,0.001050402,0.01615519],"study_design_scores_gemma":[0.00001551533,0.0000450629,0.009962308,0.001079742,0.00002810739,0.000618641,0.4666216,0.0004744154,0.0007447064,0.1831824,0.3371902,0.0000374033],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3725646,0.0161366,0.01255446,0.0267473,0.0002898287,0.0000770835,0.0001817173,0.00009149659,0.571357],"genre_scores_gemma":[0.9901279,0.001826456,0.0008971855,0.0004201334,0.0000316176,0.00002453303,0.00001989421,0.0000291132,0.006623167],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01594695,"threshold_uncertainty_score":0.0547576,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02694223335572081,"score_gpt":0.3852185876810295,"score_spread":0.3582763543253086,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}