{"id":"W7125585834","doi":"10.7152/ssj.v42i1.15324","title":"Appendix I: Selected Examples of Translated Poetry","year":2020,"lang":"","type":"article","venue":"Slovene Studies Journal","topic":"Poetry Analysis and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005361584,0.0005568431,0.001572822,0.0002181364,0.001349823,0.0002930817,0.0005107825,0.0001314621,0.01001181],"category_scores_gemma":[0.000390949,0.0004693251,0.0007610823,0.0005260836,0.0008951338,0.000406019,0.0001200809,0.001005582,0.0002005326],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006379006,"about_ca_system_score_gemma":0.0002018039,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00003422778,"about_ca_topic_score_gemma":0.00007547986,"domain_scores_codex":[0.9958861,0.000374171,0.001743734,0.000450366,0.0007526705,0.0007929277],"domain_scores_gemma":[0.996914,0.0002312511,0.0007668146,0.0002235826,0.00145234,0.0004119828],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.002130503,0.001857074,0.003001756,0.003490228,0.04581711,0.001111873,0.6439563,0.0005890327,0.02041581,0.08045962,0.1642502,0.03292044],"study_design_scores_gemma":[0.005810027,0.003902742,0.001631945,0.001593649,0.006561199,0.0002856035,0.1803358,0.001151989,0.00609986,0.005786804,0.7848709,0.001969421],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.582934,0.3659452,0.0006387088,0.02368,0.002781171,0.000485844,0.0006794151,0.0001136561,0.02274201],"genre_scores_gemma":[0.9817472,0.01363583,0.0000887796,0.0006225759,0.002731417,0.000002366511,0.00001767847,0.00005218043,0.001102044],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6206207,"threshold_uncertainty_score":0.9999503,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09060998978405964,"score_gpt":0.2944903639961899,"score_spread":0.2038803742121302,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}