{"id":"W7125594288","doi":"10.7152/ssj.v42i1.15325","title":"Appendix II: Translations from Slovene and Articles on Translating: Bibliography","year":2020,"lang":"","type":"article","venue":"Slovene Studies Journal","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Bibliography; Appendix; George (robot); Glossary","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005427041,0.0007402706,0.001093537,0.001278345,0.005623672,0.001076334,0.0002989891,0.0001364395,0.003245949],"category_scores_gemma":[0.00006321129,0.0006318016,0.000621546,0.001480814,0.0009202222,0.001164794,0.000103005,0.001227546,0.0001684103],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001938286,"about_ca_system_score_gemma":0.00005778594,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001122894,"about_ca_topic_score_gemma":0.000503948,"domain_scores_codex":[0.9958791,0.0003687474,0.001405064,0.0007409613,0.0008381613,0.0007680161],"domain_scores_gemma":[0.997231,0.0009559616,0.0007066867,0.0002381867,0.0003394148,0.0005287661],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.002913906,0.0009290008,0.006902484,0.0004400611,0.01454543,0.0001856255,0.5996011,0.0007283836,0.001137224,0.01853259,0.074967,0.2791172],"study_design_scores_gemma":[0.003733854,0.002174347,0.001608077,0.0004477311,0.001509317,0.0000241734,0.06291489,0.0004358371,0.0001312218,0.008891078,0.9172557,0.0008737636],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2203021,0.4990163,0.0008614087,0.2276011,0.003414315,0.0009188518,0.001850063,0.000194359,0.04584159],"genre_scores_gemma":[0.8551057,0.1381408,0.0005367504,0.002433536,0.003584896,0.00001020051,0.00001591531,0.00006801381,0.0001042005],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8422887,"threshold_uncertainty_score":0.9999607,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1321952052247384,"score_gpt":0.3144113290500615,"score_spread":0.1822161238253231,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}