{"id":"W7127358574","doi":"10.4995/var.2026.23394","title":"Digital betrayals: \"translating\" the ancient drawings of the Monastery of Nossa Senhora da Rosa","year":2025,"lang":"","type":"article","venue":"Virtual Archaeology Review","topic":"Cultural Heritage Management and Preservation","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Carleton University","funders":"Fundação para a Ciência e a Tecnologia","keywords":"Interpretation (philosophy); Reading (process); Ambiguity; Cultural heritage; Semiotics; Order (exchange)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008518133,0.0003244106,0.0007726981,0.00007696659,0.0004168851,0.00007318621,0.0009670254,0.00008927211,0.0006419969],"category_scores_gemma":[0.0002228861,0.000174452,0.000525567,0.0003997449,0.003067457,0.0003464747,0.0009407527,0.0003725619,0.00001787543],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001903074,"about_ca_system_score_gemma":0.00007460887,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001321567,"about_ca_topic_score_gemma":0.0004880193,"domain_scores_codex":[0.9972932,0.0004096537,0.001229937,0.0003571679,0.0003545902,0.0003554951],"domain_scores_gemma":[0.9980013,0.0004175258,0.0005925166,0.0006875641,0.0002664806,0.00003463806],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009200686,0.0002451936,0.007193747,0.01390306,0.0006570063,0.000004335984,0.04528732,0.00003254207,0.0001355148,0.6083547,0.01230618,0.3117884],"study_design_scores_gemma":[0.0003517313,0.0002891825,0.003179402,0.00920828,0.0005974673,0.000003200835,0.002933952,0.0002244693,0.00007548814,0.005368095,0.9775119,0.0002568673],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2847535,0.5298013,0.0004575903,0.06686826,0.003303239,0.005289332,0.0006451114,0.00006590494,0.1088158],"genre_scores_gemma":[0.9626947,0.01670441,0.00001436559,0.002732301,0.0001430704,0.00004400048,0.0000415152,0.00001462303,0.01761102],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9652057,"threshold_uncertainty_score":0.9996457,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05858416305797064,"score_gpt":0.2660025265248921,"score_spread":0.2074183634669215,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}