{"id":"W7131270841","doi":"10.46522/s.2025.ed.5","title":"Străini în lumi și mai străine. Ramificațiile adaptative și pedagogice ale șocului cultural","year":2025,"lang":"","type":"article","venue":"Symbolon","topic":"Comparative and World Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Phenomenon; Relevance (law); Notional amount; Relation (database); Focus (optics); Acculturation; Western culture; Habitus","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002794306,0.0007968795,0.0003306949,0.001616644,0.003576243,0.00871795,0.0007468456,0.001299421,0.01797249],"category_scores_gemma":[0.003290408,0.0002319875,0.0003042516,0.0008847943,0.007797469,0.003221195,0.00611745,0.004593249,0.005805771],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004187999,"about_ca_system_score_gemma":0.005524696,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005737056,"about_ca_topic_score_gemma":0.01067427,"domain_scores_codex":[0.9979335,0.001106735,0.00005867028,0.0002559423,0.0004064606,0.0002387163],"domain_scores_gemma":[0.9983793,0.0004282057,0.0001450934,0.0002367879,0.0003451612,0.0004654787],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00004679433,0.0003217488,0.004554516,0.0004158026,0.00001767768,0.0002743787,0.06248727,0.0005896298,0.002050429,0.6367131,0.07042551,0.2221031],"study_design_scores_gemma":[0.000008612233,0.0000575349,0.002868374,0.0004146329,0.000006356933,0.0001599504,0.01232286,0.0005049697,0.0008138648,0.04182827,0.9409911,0.00002346727],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02915053,0.008785849,0.01826677,0.0404343,0.002719787,0.0001916778,0.0001085444,0.000557023,0.8997856],"genre_scores_gemma":[0.5689803,0.01028417,0.01970093,0.009448756,0.002547357,0.0004683177,0.0001825173,0.000410505,0.3879771],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01797249,"threshold_uncertainty_score":0.06012398,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04127210225713901,"score_gpt":0.325372218965653,"score_spread":0.284100116708514,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}