{"id":"W7133415277","doi":"","title":"Autrices belges francophones face à leur(s) traducteurs·trices de langue néerlandaise à travers les décennies","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"ORBi UMONS","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Happening; Persona; Politics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001539623,0.0004126209,0.0002556757,0.0008454174,0.008727776,0.005802249,0.0003733736,0.001029627,0.01397025],"category_scores_gemma":[0.001683688,0.0002558893,0.0002053526,0.001502417,0.006929405,0.001836048,0.001864193,0.001810499,0.001712855],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0103131,"about_ca_system_score_gemma":0.006452463,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.4086881,"about_ca_topic_score_gemma":0.5687938,"domain_scores_codex":[0.998059,0.0007435091,0.00004475931,0.0002160287,0.0003145593,0.00062212],"domain_scores_gemma":[0.9989071,0.00024391,0.0002208471,0.00008999791,0.000284615,0.0002534583],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0003071347,0.00005835099,0.02767916,0.0003328588,0.00006175383,0.002467223,0.4301491,0.0003378624,0.004394796,0.3824681,0.05523415,0.0965094],"study_design_scores_gemma":[0.000009696389,0.00002563679,0.02897584,0.0001925972,0.00001707547,0.000561725,0.06428992,0.00007086758,0.000520545,0.001704707,0.9035966,0.00003481283],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4759692,0.01653804,0.003179398,0.02172084,0.001065784,0.00004353667,0.0004003917,0.0001237561,0.4809591],"genre_scores_gemma":[0.8935882,0.002520426,0.0007602416,0.001330292,0.00008330555,0.00001584855,0.00008066508,0.0000670084,0.1015539],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.4086881,"threshold_uncertainty_score":0.8126186,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04711090206363813,"score_gpt":0.2770356464484011,"score_spread":0.2299247443847629,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}