{"id":"W7135549600","doi":"","title":"A commented translation: Understanting Muhammad: A Psychobiography (A. Sina, Felibric.com, Burlington, 2008)","year":2011,"lang":"cs","type":"dissertation","venue":"Digital Repository (National Repository of Grey Literature)","topic":"Education and Islamic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Typology; Bachelor; Work (physics); Translation studies","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001236751,0.0007149629,0.0002912326,0.0009744197,0.004743399,0.001835178,0.0004676569,0.001227367,0.04175691],"category_scores_gemma":[0.006092758,0.0001904456,0.0002940889,0.0008837066,0.002134627,0.001740445,0.001360882,0.003555236,0.01029244],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002982402,"about_ca_system_score_gemma":0.003327059,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02380655,"about_ca_topic_score_gemma":0.03586963,"domain_scores_codex":[0.9994271,0.0002236004,0.00002630402,0.00005755988,0.0002113982,0.00005410567],"domain_scores_gemma":[0.9975701,0.0006742465,0.00009264764,0.0001128917,0.001329755,0.0002203371],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00002116133,0.00001780581,0.00009723532,0.0001249225,0.000002687545,0.0002455261,0.01086947,0.00003223073,0.0008709785,0.00546097,0.9557496,0.0265075],"study_design_scores_gemma":[0.000003131403,0.0000173167,0.0005999353,0.0001378135,0.000002209458,0.000194551,0.006671987,0.00003898293,0.0003048017,0.0005814553,0.9914396,0.000008213831],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01780295,0.02080688,0.007351107,0.4611231,0.2070832,0.0004998667,0.001797326,0.000564064,0.2829715],"genre_scores_gemma":[0.1329219,0.0212165,0.009400065,0.08321792,0.02672506,0.000304223,0.001018331,0.001293983,0.723902],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04175691,"threshold_uncertainty_score":0.1396908,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02859681075272499,"score_gpt":0.2952892361838987,"score_spread":0.2666924254311738,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}