{"id":"W7135621824","doi":"","title":"Commented translation: \"Les enfants et les drogues : guide de prévention pour les parents (Alberta Health Services, Canada, AHS/RCMP 2008, p. 5-27)","year":2017,"lang":"cs","type":"dissertation","venue":"Digital Repository (National Repository of Grey Literature)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Bachelor; Key (lock); Knowledge translation; Theme (computing); Public health","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003175186,0.0006912684,0.0004749346,0.001029495,0.002979158,0.002667986,0.001126047,0.002850791,0.0897697],"category_scores_gemma":[0.01931848,0.000195704,0.0004268814,0.001391205,0.001883926,0.001484576,0.001738295,0.003803589,0.0304956],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007089148,"about_ca_system_score_gemma":0.01169792,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.09214148,"about_ca_topic_score_gemma":0.09325229,"domain_scores_codex":[0.996875,0.001345084,0.0001751926,0.0002568204,0.0010419,0.0003060604],"domain_scores_gemma":[0.9858203,0.003461082,0.0003957679,0.000225964,0.009499001,0.0005978461],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0000166822,0.000004017416,0.00005519353,0.000138377,8.529159e-7,0.00007509448,0.002269601,0.00001341766,0.0001464735,0.001706333,0.9908108,0.004763219],"study_design_scores_gemma":[0.000006808297,0.00001307603,0.0004998318,0.0003464916,0.000003253772,0.00008066219,0.003596725,0.00003178891,0.0002278101,0.0002369609,0.9949421,0.00001435697],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.007108296,0.005101362,0.004218788,0.5578039,0.1584519,0.0007292565,0.009251866,0.001046088,0.2562885],"genre_scores_gemma":[0.06996024,0.007364806,0.007495717,0.1760781,0.01329065,0.0008335829,0.005124736,0.001692969,0.7181592],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9078585,"threshold_uncertainty_score":0.3003095,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0225524965979642,"score_gpt":0.2958045362668765,"score_spread":0.2732520396689123,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}