{"id":"W7135877876","doi":"","title":"The effects of interpreters' accents on the perceived quality of English retour interpreting","year":2025,"lang":"cs","type":"dissertation","venue":"Digital Repository (National Repository of Grey Literature)","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Stress (linguistics); Fluency; Quality (philosophy); Perception; Scale (ratio); First language; Interpreter","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009159525,0.0002951549,0.0003306183,0.0007022601,0.0009773793,0.003422395,0.0003372123,0.0004838105,0.002285611],"category_scores_gemma":[0.05690278,0.0002482005,0.0003883107,0.000422905,0.001881774,0.00113037,0.001351627,0.001163384,0.000288863],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00079359,"about_ca_system_score_gemma":0.0006613173,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002672737,"about_ca_topic_score_gemma":0.003215567,"domain_scores_codex":[0.9934298,0.003379319,0.0005192838,0.0002967182,0.002003296,0.0003715258],"domain_scores_gemma":[0.918238,0.05007472,0.01650492,0.002572141,0.009019691,0.003590446],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.001482899,0.0004513741,0.514742,0.0004945013,0.0002464894,0.001282316,0.4256668,0.0002718646,0.01080525,0.0007992054,0.0006428812,0.04311444],"study_design_scores_gemma":[0.00003464805,0.001049381,0.7509834,0.0001704138,0.0001054903,0.0008415006,0.2410304,0.000351044,0.002009816,0.0004740224,0.002843341,0.0001065477],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9961569,0.0001505686,0.0002056585,0.00008416671,0.00001579824,0.00001457612,0.00001338576,0.000004787355,0.003354109],"genre_scores_gemma":[0.9988968,0.0001479184,0.0001904366,0.00004391184,0.00001445599,0.000007875836,0.00001605848,0.000006420949,0.0006760768],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.009159525,"threshold_uncertainty_score":0.04844075,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02026578204990471,"score_gpt":0.3618648654671124,"score_spread":0.3415990834172077,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}