{"id":"W7154579885","doi":"10.7202/1124421ar","title":"Sanjun Sun, Kanglong Liu and Ricardo Moratto, eds. Translation Studies in the Age of Artificial Intelligence. London and New York, Routledge, 2025, 236 p.1","year":2025,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Translation studies; Translation (biology)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0019921,0.001370431,0.001168136,0.00225321,0.001455458,0.004101995,0.0008611251,0.001826653,0.01906893],"category_scores_gemma":[0.003424215,0.0008856255,0.0005287731,0.005250501,0.001983999,0.007646409,0.001406117,0.002598927,0.01099855],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002135552,"about_ca_system_score_gemma":0.00467104,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00647471,"about_ca_topic_score_gemma":0.01219115,"domain_scores_codex":[0.9986336,0.000587229,0.00007830996,0.0001511512,0.0004633713,0.00008641816],"domain_scores_gemma":[0.9979869,0.001202189,0.000196398,0.00005880815,0.000422834,0.0001328518],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001313857,0.00003498416,0.000597319,0.004380095,0.0000210013,0.0002452419,0.01282556,0.0001696311,0.0006840665,0.05551245,0.6522702,0.2731281],"study_design_scores_gemma":[0.000008454796,0.00001439651,0.0009052895,0.001018903,0.00001149518,0.000181052,0.002145629,0.00007008339,0.0002088737,0.0102246,0.9851989,0.00001237123],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001032222,0.9354788,0.001517671,0.0246178,0.004348842,0.00002159921,0.0002549954,0.00006419984,0.03266378],"genre_scores_gemma":[0.009654843,0.934372,0.002624966,0.001800006,0.00261607,0.00006669826,0.0005252535,0.00009980733,0.0482403],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.01906893,"threshold_uncertainty_score":0.06379193,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3027390117548041,"score_gpt":0.3748412780033137,"score_spread":0.07210226624850957,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}