{"id":"W7161629688","doi":"10.1163/3050760x-02201027","title":"من رسائل باريسية: حكايات منفى (ترجمة نهى أبو سديرة)","year":2002,"lang":"","type":"article","venue":"Alif Journal of Comparative Poetics","topic":"North African History and Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Mirroring; Chose; Impossibility; French; Novella; Silence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00060856,0.0003819049,0.0001163968,0.0007012993,0.003899017,0.00445065,0.0003828165,0.00152888,0.02015092],"category_scores_gemma":[0.001411182,0.0002141614,0.0001515391,0.0007191696,0.003530735,0.002023649,0.00109647,0.002918161,0.01050857],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00273758,"about_ca_system_score_gemma":0.001408178,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02121359,"about_ca_topic_score_gemma":0.04980381,"domain_scores_codex":[0.9994674,0.0001579945,0.00002294718,0.00005208317,0.0001967855,0.0001027111],"domain_scores_gemma":[0.9996299,0.0001389105,0.00004501895,0.00002216966,0.0001274662,0.00003646678],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001279072,0.00004365748,0.001182011,0.0003170705,0.00001023814,0.001302735,0.09435262,0.0001025534,0.003439889,0.4615836,0.2867599,0.1507779],"study_design_scores_gemma":[0.000003059467,0.000008643942,0.001218825,0.00008473484,0.000001899559,0.0002439736,0.009311852,0.00003029557,0.0007957499,0.004252252,0.984039,0.000009679289],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.03006241,0.01802768,0.00561376,0.03278135,0.006923325,0.00009013186,0.000192974,0.0002894525,0.906019],"genre_scores_gemma":[0.2606014,0.007392538,0.004631442,0.007834033,0.001500073,0.0001496967,0.0001555951,0.0003711341,0.7173641],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.02121359,"threshold_uncertainty_score":0.0674116,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08319101516200528,"score_gpt":0.2586893633450582,"score_spread":0.1754983481830529,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}