{"id":"W7162799251","doi":"10.65961/jts-2006-1-007","title":"The Translator in the Plot of Cultural Theory: Amitav Ghosh’s The Hungry Tide","year":2006,"lang":"","type":"article","venue":"Journal of Translation Studies","topic":"South Asian Studies and Diaspora","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Plot (graphics); Intersection (aeronautics); Relation (database); Context (archaeology); Visibility; Focus (optics)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003026656,0.000376878,0.0007575348,0.000120247,0.001851165,0.0002715773,0.0006111141,0.00007295426,0.00004977988],"category_scores_gemma":[0.0001106023,0.000148672,0.000725078,0.0002433387,0.001787795,0.0003691947,0.00002460262,0.0006005583,0.000006748745],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00004043776,"about_ca_system_score_gemma":0.00007451101,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001279626,"about_ca_topic_score_gemma":0.001848103,"domain_scores_codex":[0.9959757,0.0006899438,0.001851956,0.0001745331,0.0008772564,0.0004306667],"domain_scores_gemma":[0.9949803,0.002845502,0.001147914,0.0002849589,0.0007085444,0.0000327484],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.001270012,0.0003190579,0.003172737,0.0001679748,0.002056371,0.00002827454,0.7546228,0.0003650497,0.0000302703,0.1893214,0.01737393,0.03127221],"study_design_scores_gemma":[0.002057905,0.0004023958,0.02323957,0.0003107126,0.0009456414,0.00002542995,0.7214186,0.00003015612,0.00003672139,0.02199132,0.2292721,0.0002695415],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3904429,0.5473461,0.00009983235,0.03929824,0.002465,0.0009282485,0.0001098635,0.0000147329,0.01929506],"genre_scores_gemma":[0.9859306,0.01168535,0.00003294684,0.0002705031,0.001537102,0.00001417511,0.000001482722,0.00002271579,0.0005051772],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5954876,"threshold_uncertainty_score":0.9994483,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08208616396146588,"score_gpt":0.307603607309991,"score_spread":0.2255174433485251,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}