{"id":"W7163034977","doi":"10.5325/philrhet.58.3.0267","title":"Standing on a Bridge Between Cultures: Translation and Argumentation","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Philosophy and Rhetoric","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Windsor","funders":"","keywords":"Argumentation theory; Metaphor; Rhetorical question; Rhetoric; Argument (complex analysis); Bridge (graph theory); Bridging (networking); Perspective (graphical)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00007035327,0.00009254447,0.0001317914,0.0001162472,0.00037421,0.00009813312,0.0000299995,0.00001976903,0.00003811745],"category_scores_gemma":[0.000008176402,0.00007096332,0.00003133852,0.00004829668,0.0001020657,0.0001354522,0.00001214282,0.00005961239,0.000003447213],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001621313,"about_ca_system_score_gemma":0.000003915844,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002940262,"about_ca_topic_score_gemma":0.00003972698,"domain_scores_codex":[0.9995367,0.00002173094,0.0001166394,0.0001523669,0.00009104011,0.00008154046],"domain_scores_gemma":[0.9998063,0.00006198097,0.00003504838,0.0000550695,0.00002227825,0.00001932519],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0000162999,0.00002473635,0.001013968,0.00006616096,0.0001937935,0.000001232873,0.02684375,0.000001473309,0.00001150479,0.9528521,0.0005834941,0.01839149],"study_design_scores_gemma":[0.003314426,0.0005448142,0.02316027,0.0009523521,0.001793662,0.000001525254,0.01667465,0.0002007128,0.0003058284,0.7771732,0.1747957,0.001082845],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1825619,0.01169373,0.0003351321,0.00676264,0.0005891888,0.0003353725,0.00008463852,0.0001100405,0.7975273],"genre_scores_gemma":[0.9982011,0.0003141674,0.00001586281,0.0001571709,0.0005692756,0.000008729409,0.00001824789,0.000004444636,0.0007109586],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8156392,"threshold_uncertainty_score":0.28938,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06644373872172389,"score_gpt":0.3174488902698804,"score_spread":0.2510051515481566,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}