{"id":"W7163034977","doi":"10.5325/philrhet.58.3.0267","title":"Standing on a Bridge Between Cultures: Translation and Argumentation","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Philosophy and Rhetoric","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Windsor","funders":"","keywords":"Argumentation theory; Metaphor; Rhetorical question; Rhetoric; Argument (complex analysis); Bridge (graph theory); Bridging (networking); Perspective (graphical)","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.04454815,0.000879346,0.0009152051,0.004077315,0.01008762,0.02247049,0.00222364,0.005575744,0.004494146],"category_scores_gemma":[0.07721218,0.0004806465,0.0006861074,0.00423034,0.03912191,0.017657,0.01301138,0.006101343,0.0007831096],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005820453,"about_ca_system_score_gemma":0.005475274,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0009019305,"about_ca_topic_score_gemma":0.000761541,"domain_scores_codex":[0.9059369,0.08461217,0.001850316,0.00157923,0.004879439,0.001141958],"domain_scores_gemma":[0.8388162,0.142119,0.005345876,0.005532932,0.006603996,0.001582013],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0000799058,0.00007170269,0.001160724,0.0006622223,0.00002771703,0.001422924,0.6013436,0.000526391,0.0009967658,0.362656,0.002480218,0.02857191],"study_design_scores_gemma":[0.00005575033,0.0001259437,0.001645892,0.00329892,0.00005296816,0.001055748,0.4667378,0.005274161,0.00347327,0.3880078,0.1301904,0.00008124779],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4140742,0.0135794,0.1197926,0.07301465,0.002792818,0.0004636791,0.0001373083,0.0002526513,0.3758926],"genre_scores_gemma":[0.9849834,0.001531496,0.008830605,0.001000147,0.0002040948,0.000116343,0.00003034082,0.0000923129,0.003211302],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.04454815,"threshold_uncertainty_score":0.235596,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06644373872172389,"score_gpt":0.3174488902698804,"score_spread":0.2510051515481566,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}