{"id":"W7165101238","doi":"","title":"The animality of the protagonists’ discourse in English and French translations of the play "Le Chien" by Jean-Marc Dalpé","year":2012,"lang":"fr","type":"other","venue":"Adam Mickiewicz University Repository (Adam Mickiewicz University in Poznan)","topic":"","field":"","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Character (mathematics); Interpretation (philosophy); Obstacle; Reflexive pronoun; English language; Word (group theory)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001142676,0.0004306414,0.0001594815,0.0009646808,0.004787105,0.004399555,0.0003181842,0.0005521591,0.005522831],"category_scores_gemma":[0.003057594,0.0001322588,0.0001462856,0.0009128767,0.004961857,0.0009983496,0.0008644904,0.0008019273,0.0007164812],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006904034,"about_ca_system_score_gemma":0.002486839,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2132803,"about_ca_topic_score_gemma":0.307406,"domain_scores_codex":[0.9985188,0.0009708175,0.00002852135,0.000102737,0.0002186088,0.0001604021],"domain_scores_gemma":[0.9989263,0.0005734185,0.00007906136,0.00006182265,0.0002838869,0.00007543699],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002442751,0.00004123341,0.004116188,0.0001970587,0.00001278997,0.001134509,0.896822,0.0001804863,0.004534175,0.04366931,0.01070612,0.03834185],"study_design_scores_gemma":[0.00002104993,0.00008807969,0.02785212,0.0002957161,0.00002591863,0.0009038269,0.6814755,0.0006556464,0.005054149,0.002583532,0.280986,0.00005849115],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.6717647,0.002761852,0.002637174,0.005163942,0.0002628079,0.00004395681,0.0002747363,0.00007826381,0.3170126],"genre_scores_gemma":[0.9775016,0.0004828496,0.0006415262,0.0001489668,0.00002494917,0.00001471613,0.00009289354,0.00006603095,0.02102639],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2132803,"threshold_uncertainty_score":0.4240777,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.004347132903513883,"score_gpt":0.1772410016717012,"score_spread":0.1728938687681874,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}