{"id":"W82274586","doi":"10.1353/eir.2003.0018","title":"Translating Ireland Back into Éire: Gael Linn and Film Making in Irish","year":2003,"lang":"en","type":"article","venue":"Éire-Ireland","topic":"Irish and British Studies","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Irish; Movie theater; Vernacular; Celtic Tiger; Media studies; Art; Law; Political science; Sociology; Art history; Literature","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001987461,0.0005302674,0.0001848734,0.001468741,0.008982139,0.01023165,0.0008559088,0.001684603,0.00487061],"category_scores_gemma":[0.002870607,0.0002562902,0.00016352,0.00117363,0.01147765,0.003601811,0.00445411,0.004207569,0.0007583354],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01694686,"about_ca_system_score_gemma":0.004106168,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1173031,"about_ca_topic_score_gemma":0.2902623,"domain_scores_codex":[0.9984848,0.0007013793,0.00003201353,0.0001482223,0.0002549549,0.000378606],"domain_scores_gemma":[0.9991766,0.0003291349,0.00007506659,0.00004293873,0.0001615818,0.000214667],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00006259987,0.00005175363,0.0008484859,0.0001744466,0.000008210477,0.001298492,0.420889,0.0001498467,0.0006333357,0.1821136,0.3500594,0.04371079],"study_design_scores_gemma":[0.000005920715,0.00001819637,0.001083099,0.0002568487,0.000002897116,0.0002135266,0.1227687,0.00003841466,0.0002209852,0.002575733,0.8727971,0.00001850839],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06572539,0.01841325,0.0005774812,0.09524964,0.004635499,0.00009558361,0.00007853134,0.0001054193,0.8151193],"genre_scores_gemma":[0.6543373,0.01224347,0.001526708,0.01734004,0.001243445,0.00006570848,0.00006753019,0.0003190568,0.3128568],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1173031,"threshold_uncertainty_score":0.2332406,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02189196228651294,"score_gpt":0.3030863695008074,"score_spread":0.2811944072142944,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}