{"id":"W897349018","doi":"10.46743/1082-7307/2012.1140","title":"Conversation with an Interpreter: Considerations for Cross-Language, Cross-Cultural Peacebuilding Research","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Peace and Conflict Studies","topic":"Peacebuilding and International Security","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Manitoba","funders":"","keywords":"Peacebuilding; Interpreter; Conversation; Participatory action research; Citizen journalism; Sociology; Qualitative research; Power (physics); Cross-cultural; Political science; Pedagogy; Psychology; Computer science; Social science; Communication; Anthropology; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.4706928,0.002812921,0.006827701,0.008867826,0.06316407,0.04521121,0.01535643,0.02532595,0.01176689],"category_scores_gemma":[0.3396444,0.003458537,0.003344544,0.008818566,0.07046718,0.06983317,0.05243319,0.02694562,0.002842739],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.021285,"about_ca_system_score_gemma":0.06591367,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01991875,"about_ca_topic_score_gemma":0.02849158,"domain_scores_codex":[0.3907757,0.5752647,0.01020683,0.005823605,0.00969131,0.00823792],"domain_scores_gemma":[0.4341905,0.4955863,0.007856582,0.01791508,0.02535046,0.01910103],"domain_codex":"methods","domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001143347,0.0001851083,0.001429567,0.001845239,0.00007079503,0.001753251,0.9237475,0.0001122709,0.0002900803,0.04581352,0.003085653,0.02155282],"study_design_scores_gemma":[0.00006259776,0.0001934588,0.0007265384,0.006290071,0.0000719754,0.001236343,0.917953,0.0002308819,0.0002559114,0.03573765,0.0371637,0.00007783524],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.104173,0.0934548,0.1156064,0.5417118,0.01259085,0.01194053,0.0004026276,0.0004260131,0.1196939],"genre_scores_gemma":[0.6880837,0.03347031,0.1632695,0.06320309,0.00312347,0.03809283,0.0002697558,0.0004522305,0.01003517],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.4706928,"threshold_uncertainty_score":0.65273,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2516177885408434,"score_gpt":0.548992171103973,"score_spread":0.2973743825631296,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}